58问答库 > 全新版大学英语综合教程2unit3textBthe generation gap: U R 2 old课文翻译

全新版大学英语综合教程2unit3textBthe generation gap: U R 2 old课文翻译

2025-03-09 20:07:33

推荐回答（2个）

回答（1）：

作为总裁的沃尔特·迪斯尼公司的儿童图书杂志出版单位,拉塞尔·汉普顿知道关于青少年的一件或两件事。或者他所料,直到他驾驶他的14岁的女儿凯蒂和两个朋友去玩去年在洛杉矶。跳到下一个段落Sylwia扩大这一形象为《纽约时报》的Kapuscinski布兰顿Gallick与他的母亲,玛丽,在新泽西,她说Raritan短信使他们易于保持联系。”凯蒂和她的朋友们坐在后座彼此交谈,关于一些电影明星,我想那是奥兰多布鲁,“回想起来,他的公司生产的汉普顿先生,《加勒比海盗》的电影,演员主演的评论,“我犯了一些关于他的事情,我记不太清楚什么,但是我得到了典型的青少年喉咙叹了口气,她的眼睛看着我凯蒂滚来滚去,好像在说,‘哦,爸爸,你是如此的那事儿”“在那之后,后座喋喋不休的停了下来。当某先生汉普顿从他的后视镜,他看见了他的女儿在她发送短信的手机。”凯蒂,你不该发,“先生,告诉她。”汉普顿回忆起你的朋友也在那里。看是不礼貌的。”凯蒂滚她的眼睛了。”可是,爸爸,我们发对方,”她回答道,一个harrumph。“我不想让你听我在说什么。”历经磨难,they汉普顿把注意力转回到高速公路。这是一种普遍的场景,这些天,一表现出来的汽车、厨房和卧室,在全国推行。孩子们日益依赖于个人科技设备,如手机来定义自己,建立从他们的家庭的社交圈,改变他们的方式与父母沟通思想。创新,当然,一直鼓励广泛的社会变化。像电话变成了无处不在的一个世纪,成人和青少年用户-相似——找到了一种隐私和轻松的交流不为人所知的亚历山大。格雷厄姆。贝尔和他的女儿们。汽车最终来来回回地在这个时代,青少年可以约会远离警惕的陪伴。和计算机,随着互联网,也给了即使是很小的孩子分开的虚拟生活的独特的父母和兄弟姐妹。商业分析师与其他研究者认为,由于手机——连同机动性和亲密感可以借机进一步开发,加快——这种趋势。到2010年,81%的美国人从5到24日将自己的手机,从53% 2005年,根据公司IDC明翰研究,麻萨诸塞、跟踪技术和消费的研究。社会心理学家像雪莉Turkle教授在美国麻省理工学院学习的社会影响移动通信,说这些趋势可能还会随著手机演变成迷你手提电脑、社交机器与小型电影银幕。”,为孩子们已成为一identity-shaping和psyche-changing目标,“女士Turkle说。“没有人可以创造出一个新的科技真的了解其如何使用或它如何能改变社会。”商人和手机制造商都只会高高兴兴地填满的代沟。去年秋天,“萤火虫行动通讯”为学龄前儿童推出;它有一组小键盘,其中两个快速拨号按键的形象,一个母亲和一个父亲。AT&T公司推销无线通讯服务的电视广告嘲讽一位母亲不懂她女儿的手机语言。的确,IDC称劳务和产品卖给年轻消费者或家长,预计将增长到290亿美元在2010年的210亿美元,而在2005年。到目前为止,父母的能力,达到他们的孩子无论他们身提供家庭还是利多于弊。某先生汉普顿,谁是离婚,说很容易达到凯蒂。即使他们生活在不同的时区。和大学生来说要抓紧时间,像班?布蓝顿打棒球校队的大一新生万德毕尔特大学可以通过文本父母双方都方便的时候他们,让他们去办事或只是说你好。”传简讯是介于打电话和发和电子邮件,”他解释说当考虑停室。现在他甚至不会考虑写一封信给他的母亲,于“太耗时间了,”他说。“你必须去邮局。相反,我可以坐着看电视与发送文本,这是相同的事物。”但是就像所有的文化转变涉及父母和孩子——诞生的摇滚乐或性革命的20世纪60年代,例如-各种gulfs浮现。婴儿潮时期出生的人警告说,他们的out-of-touch几十年前父母无法信任现在有时候发现他们要抚养孩子——感谢互联网和手机-考虑妈妈和爸爸是无能,太。

回答（2）：

父亲未必英明
安德鲁·默顿
年11月25日，年仅23岁、缺乏临场经验的职业拳击手马维斯·弗雷泽在第一回合比赛打到2分57秒时被重量级世界冠军拉里·霍姆斯击倒。霍姆斯出左拳佯攻，弗雷泽防卫时右侧暴露。霍姆斯重拳出击，雨点般地连打19拳，弗雷泽挺着没有倒下。最后，在第一回合只剩三秒钟时，裁判叫停。当时，马维斯·弗雷泽的父亲兼经纪人、前重量级冠军乔·弗雷泽搂抱着儿子一遍遍地说：“没事儿。没事儿。我爱你。”
后来，有人批评他对儿子的实力估计过高，乔·弗雷泽回答说：“我知道自己在做什么。”
尽管事实清楚表明并非如此，但乔·弗雷泽还是坚信马维斯能继承他的衣钵成为冠军，他的荣耀能通过儿子继续下去。
这种通常比硬把儿子推上拳坛要微妙得多的对不朽的追求是一件让人苦恼的事。这常常不过是在期待孩子亦步亦趋地重复自己的童年。
年7月，我儿子加布里埃尔4岁，并且已经有了强烈的年龄意识。事实上，他的许多行为是以年龄来界定的：“4岁的孩子会自己穿衣服。”或是：“我能比迈克跑得快。因为我4岁了，他才3岁。”
当时我想，一个4岁的孩子可以去看全美职业棒球赛了。于是，7月16日星期六，我开车带他去波士顿看红袜队与奥克兰A队的比赛。
那是个晴朗、炎热的日子--事实上那一天非常炎热，气温达到97度，创下了波士顿当天的最高纪录--但没有下雨，这在波士顿是极为罕见的。我装了一大袋果蔬。加布在前往波士顿的90分钟的车程里一直在睡觉，这是个好征兆，看球时他就会有精神了。还有一个好征兆：我找到一个合法的免费泊车位。我俩进场时，加布显得兴致勃勃。他郑重其事地接受了我的建议先去厕所方便，这样在球赛当中我们就不必离开座位了。
当我们穿过体育场下的通道时，我想起了1952年在扬基体育场自己第一次看球赛的情景。当我和父亲走进阳光下的体育场时，那绿茵茵的巨大外场令我惊喜万分。一位名叫维克·拉希的投球手投出了一个又一个好球，扬基队球员乔·柯林斯击出一个本垒打，最后扬基队以
:2获胜。对手是历史悠久的费城竞技队，就是奥克兰队的前身。此刻，当我和加布走到阳光下，他第一次见到赛场时，我心中不由充满了喜悦与期待。加布没说话，但他一定也感受到了那份激动。
我俩找到了座位，在右外场侧面。位置不错，我们能看清场上的每一个部位。我俩提前了半小时入场，坐了下来看差不多就要结束的击球练习。加布说他饿了。我给了他一根胡萝卜条，他开心地啃着。吃完了胡萝卜，他问我袋子里还有什么好吃的。我给了他一些葡萄，接着是一个苹果。在15分钟之内，他把袋子里的大多数食品都一扫而光。随后他说：“我想棒球已经看够了。现在我想回家。”
可比赛还没开始呢，“我说，”你一点比赛还没看到呢。“
”看到了，我已经看到了。我想回家了。“
”那只是击球练习。你不想看正式比赛吗？“
”不想看。“
我想怎么着都得呆下去。难道我和儿子的这一天就这么毁了不成？
但我还是比较明智，放弃了呆下去的念头，我很明白如果我坚持呆着不走，那他的一天就会因为爸爸想看球赛而过得十分扫兴。
我情绪糟透了，让他骑在我的肩上，就在红袜队上场击球时走出了体育场。
”爸爸，我想吃冰淇淋，行吗？“
我不很情愿地给他买了个冰淇淋。我俩上了车，我开车退出那个宝贵的车位，仍然没有好气。他也很明白我不高兴；我能看到他脸上不安的神情，恐惧中夹杂着痛苦。我讨厌那副神情。可我没法摆脱自己恶劣的心境。我一点都不想开车回新罕布什尔去。
随后，在斯托罗街上，
我瞥见波士顿科学博物馆，就在查尔斯河对岸。加布以前去过，而且很喜欢那个地方，不过一直到现在他还郑重其事地把它叫做”静默博物馆“.我压着一肚子火，勉强问了一句：”加布，你想不想去博物馆？“
”想，“他说。
博物馆里几乎就我们俩。当我俩穿过一个个凉爽舒适的展厅时，我心里不得不承认，自己是多么希望加布能像我一样。他应该为了我，而不是为了他自己喜欢这场棒球赛，当他辜负了我的期望的时候，我便对他生气了。不是加布的行为不当，而是这种期待不近情理。因此，必须改变的是这种期待。
我还反思了我俩刚才的对峙：球场上所发生的一切，归根到底，是两种意志的对峙。他赢了。他坚持了自己认为是正确的做法。
我俩在博物馆里浏览，三个小时转眼就过去了，我们从不同的角度观看与实物一样大小的霸王龙，尝试宇航舱，造波浪，观看各种各样想象得出的展品。我也感到兴致勃勃。
儿子和父亲，两个人共同挽救了这一天--他坚持不放弃自己所喜欢的事物，而我，总算明智，最终认识到他是对的，并放弃了自己不切实际的幻想。
至少这一次是这样的。
后来我还想起了另一件事。我父亲带我去扬基体育场看棒球的时候，我是6岁，不是4岁。
也许再过一两年……

最新问答

求几个fc游戏官方名称和下载地址

全新版大学英语综合教程2unit3textBthe generation gap: U R 2 old课文翻译

从明光桥南到马连洼西站怎么坐公交车，最快需要多久

济南到乌鲁木齐的火车卧铺票多少钱？

请问AVON的东西是不是有好多假货

cctv讲无限极产品是真是假

如何用foxit phantom把pdf文件转成word文件

联想(神州数码)和惠普公司的团队文化各有什么不同？

魔兽世界46级血精灵术士，该去哪升级快？

从长安怎么去到东莞第一国际啊?