韩语我可以问你个问题吗翻译

2024-11-15 14:55:42

推荐回答（5个）

回答（1）：

뭐 하나 물어봐도 될까요?

韩国语（한국어，Korean），韩国语为韩国的官方语言，而在朝鲜称为朝鲜语，二者是同一语言的不同方言。
在二战之后，朝鲜民族由于民族主义的思潮下，韩国和朝鲜当下已经完全废除汉字的使用，全部用谚文（韩字）书写
朝鲜语（也有称韩国语），在普通话中，其正式学名为“朝鲜语”，但在民间中，不正式场合下也可称韩语或韩国语。朝鲜语（韩国称韩语），是韩国的官方语言，而在朝鲜继续称为朝鲜语，二者本质相同。使用人数约7000万名,主要分布在朝鲜半岛。中国的东北三省,美国,日本,中亚各国及远东地区也有分布.韩语（朝鲜语）的词汇分为固有词,汉字词和外来语借词。
广义上，“朝鲜语”与“韩语”并无区别，是同一种语言；狭义上，“朝鲜语”指朝鲜官方语言，“韩语”指韩国的官方语言。

现代韩语是以首尔官方话为标准的“标准韩语”，朝鲜使用的朝鲜语则为“标准朝鲜语”。
朝鲜语和韩语是同一种语言，但由于长达半个多世纪南北交流的中断，特别是普通百姓之间的交流极少，加上两国发展情况不同，现代韩语中某些新词,特别是西式外来词在现代朝鲜语中是没有的或写法不同，除了新词，韩语和朝鲜语仅仅是语音上的微弱区别，不存在互相听不懂的现象。当下的韩语、朝鲜语都使用音位文字朝鲜文（谚文）书写。
中国官方定义其正式名称为“朝鲜语”而非“韩国语”或“韩语”，如中国最著名的北京外国语大学，其课程专业名称即为“朝鲜语”。但实际所学的语法、习惯词汇等，则多以首尔标准语〔标准韩语〕为准。

回答（2）：

내 가 너 태준씨랑
其实你可以上百度翻译
http://fanyi.baidu.com/?aldtype=16047#zh/kor/%E6%88%91%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E9%97%AE%E4%BD%A0%E4%B8%80%E4%B8%AA%E9%97%AE%E9%A2%98%E5%90%97

回答（3）：

나 뭐 하나 물어봐도 돼?（读音：na mwo hana mureobwado dwae)

回答（4）：

뭐 하나 물어봐도 될까요?
我能问你个问题吗？

回答（5）：

May I ask you a question?