首页

58问答库 > 翻译“祝你一路顺风"日语因该怎么说？

翻译“祝你一路顺风"日语因该怎么说？

2024-11-30 08:34:22

推荐回答（5个）

回答（1）：

其实不用讲的那么正式的，皮喊口语话一点就可以了。但是不同的场燃橘野合有不同的说法：
相同意思的伍氏有以下几种说法：
いってらしゃい

気をつけて

どうぞお元気で

ご无事で

回答（2）：

道中ご无事をお祈伏销培り致します.
どうちゅうごぶじをおいのりいたします。
I wish you a pleasant 〔good〕 journey.

道中ご无事で.
どうちゅうごぶじで缺唯斗燃。
Have a nice trip.

回答（3）：

気をつけてね～

回答（4）：

いってらしゃい就可以了

回答（5）：

你的一路顺风地干活

相关问答

最新问答

签了购房合同，交了全款，房产证没下来，可以退房吗，

本人在亳州，现在回福州，想坐动车，请问从哪转车比较

想进地税局工作,我应该怎么做??

从扎兰屯市到吉林市的火车一天有几趟，都是什么时间的

我想买一部诺基亚手机，价格在1000至2000，要求智能机，500W及其以上像素，优先考虑滑盖和全触屏，不是...

【高考我是山东考生，考了583分，一本线为567分，请问报什么学校比较好，谢谢

你好，你是中大珠海校区的吗？我也是。我也想矫正牙齿最后你去哪间医院了？

三天前得了气胸压缩10％，过了两天拍了片子，有好转但几乎还是10%。这怎么办？吸收不了了，还是什么

繁昌属于哪个市

很早以前，大约是90年代，在CCTV6播过的一部国产动画片，隐约记得好像是小女孩过生日，妈妈送给她