我值得拥有最好的一切翻译成英语

2024-10-30 11:21:13
推荐回答(4个)
回答(1):

我值得拥有最好的一切
直译:
I deserve to possess the best of everything

简洁、雅致的意译:
I deserve the very best

希望帮到了你,满意敬请采纳,谢谢。

回答(2):

I reserve having the best of everything.

回答(3):

I deserve the best of everything.

回答(4):

you deserve to own all the best things in the world
非常直译的说法