日语中“好想告诉全世界我喜欢你”怎么写？

谢谢大家，请给出拼写方法~~~我是想放在QQ签名上的~~~呵呵

2025-04-14 16:01:35

推荐回答（4个）

回答（1）：

好想告诉全世界我喜欢你！

这句话日本的写法是：“とても全世界に私はあなたのことが好きだと伝えたいです。”

写成假名是：“とても（ぜんせかい）に（わたし）はあなたのことが（すき）だと（つたえたい）です。”

这句话的发音用罗马字写出来是：“to te mo zen se ka i ni wa ta shi wa a na ta no ko to ga su ki da to tu ta e ta i de su.”

在日本，是这么说的，很标准。

希望我的解释让你简单易懂。

13楼的，喜欢批评别人的匿名先生（小姐），如果对自己的答案负责的话，至少留下姓名阿，你不觉得吗？
与其无味的批评别人，不如做好自己分内的事情。你不是希拉里，或者奥巴马，我也没和你争总统，有必要吗？
很多想表现自己的人，为什么都是从排挤别人入手呢？
告诉你一个让你很失望的事情：我是一名在中国工作的日本人。（笑）

回答（2）：

この世界に、君を好きことを言いたいですね。

回答（3）：

とても全世界に私があなたが好きなことを教えたいです

回答（4）：

したいことを世界に知らしめるアイラブユー

这样哒汗太多说法拉

又不是写给日本人看..QQ上也没有日本人（敢有么.?!不想活了 ..）

楼主你看那个顺眼选那个把~~