58问答库 > 各国国王名字后面常会有：“（某某）一世”“（某某）二世”。。这个“*世“具体是什么含义？

各国国王名字后面常会有：“（某某）一世”“（某某）二世”。。这个“*世“具体是什么含义？

2024-11-12 17:28:00

推荐回答（5个）

回答（1）：

外有很多国王都叫同一个名字，因此就用一世，二世等来区分他们。
外国有这个传统，喜欢用长辈的名字给新生婴儿命名。

他们喜欢用长辈的名字作为名字，尤其是孙子沿用祖父的名字更为常见，或者沿用以前著名的家族人物的名字。外国人的名字是有好几节，但是称呼只用其中固定一节.和中国不一样，中国君王的名字喜欢搞忌讳，外国人喜欢搞重复

这是其一，其二是翻译的错误。比如查理一世是第一个叫查理的皇帝，查理二世是第二个叫查理的皇帝，如此类推。所以无论差多少代，只按序数算，某某几世应翻译成某某第几较为妥当，想查理第二，爱德华第七。

回答（2）：

英国王室是分“朝”的，比如多铎王朝，孔雀王朝等，每个王朝第一个君主是一世，之后二世一次类推，都是名字加x世，一旦换了王朝，君主又从一世算起了。所以会出现你看到的情况。

回答（3）：

没错，伊丽莎白二世只是说第二个叫做伊丽莎白的女王而已，而什么查理一世、二世也是同样的意思，千万不要将伊丽莎白二世认作伊丽莎白一世的女儿呀！她们隔了4个多世纪呢！

回答（4）：

实际上就是第几个叫这个名字的人啦第二个就叫二世第三个就叫三世

回答（5）：

因为外国人叫来叫去也就那么几个名字，而且还经常出现父子同名，祖孙同名的情况。像著名的马丁路德金（Martin Luther King, Jr）名字后的Jr就是junior的缩写，意为较年轻的。是因为马丁与父同名，所以加上Jr区别。
欧洲王室成员的姓名也经常出现这种情况，所以为了区分就会在在名字后加上罗马数字，如英国国王亨利八世就写作King Henry VIII，是表示他是第八位叫亨利的英国国王