汉译英：“想得太多，做得太少，中间的落差就是烦恼”

2025-03-23 17:40:58

推荐回答（5个）

回答（1）：

excessive consider without practice brings upset

汗，楼上又是用翻译软件来搞的！

回答（2）：

Heavy thinking and doing very little might be time to start worrying.

回答（3）：

强烈鄙视1楼的,chinish.....

回答（4）：

Thinking too how , doing too seldom , the middle drop in elevation is worried ！

回答（5）：

1楼的怎么看着像对着汉语翻译的`