谁能帮我翻译一下这段计算机专业英文

2025-01-17 21:00:52

推荐回答（3个）

回答（1）：

The purpose of the presentation layer is defining the data formats in which data is represented.
表示层用于定义数据表示格式。

Data formats are usually standard formats like ASCII, JPEG, GIF, TIFF, MPEG, etc. OSI Layer 6 also defines encryption as a presentation layer service.
数据格式一般为ASCII、JPEG、GIF、TIFF、MPEG等标准格式。OSI协议的第6层【表示层】同时包含加密服务。

The importance of defining data formats is obvious.
对数据格式进行定义，其重要性显而易见。

For example, when sending email, you usually send it plain text (ASCII) or HTML.
如，发送电子邮件时，通常使用纯文本(ASCII)格式或HTML格式。

If the receiving application doesn't know these data formats, your email will not be displayed correctly.
若接收端应用程序无法识别这些数据格式，则电子邮件将无法正常显示。

OSI Layer 6 provides a service to the upper OSI layer (application).
OSI第6层为其上层OSI协议(应用层)提供服务。

It formats the data to be sent across the network in a manner that the receiving application is able to understand and/or manipulate
在网络中，若待发数据的格式可被接收端应用程序理解并/或处理，则......

回答（2）：

表示层的目的是定义数据格式的数据格式。数据格式通常是标准格式，如JPEG，GIF，TIFF格式ASCII，MPEG，OSI 6层等，也定义了加密作为表示层服务。
定义数据格式的重要性是显而易见的。例如，当发送电子邮件，你通常发送纯文本（ASCII）或HTML。如果接收应用程序不知道这些数据格式，您的电子邮件将无法正确显示。
OSI 6层到上层OSI层提供服务（应用）。它将数据以一种方式传送到网络中，以接受应用程序能够理解和/或操作。

回答（3）：

表示层的目的定义了数据代表的数据格式。数据格式通常是象ASCII、JPEG、GIF、TIFF、MPEG等等开放系统互连层6的标准格式也定义了加密作为表示层服务。定义数据格式的The重要性是显然的。例如，当送电子邮件时，您通常送它纯文本(ASCII)或HTML。如果接受应用不知道这些数据格式，您的电子邮件不会恰当地被显示。
OSI层数6为上部开放系统互连层(应用)提供一项服务。它格式化在间网络有些将被送的数据接受应用能了解并且/或者操作。

最新问答

国家规定不是星期六星期天是双倍吗？他为什么可以拿它顶上星期一至星期五的班。

定积分∫上限π⼀2下限0 sinx⼀(sinx+cosx)dx

想知道: 齐齐哈尔市从齐齐哈尔站到富拉尔基区怎么坐公交

比赛足球有哪些标准？

邯郸如何开办火车票代售点，都需要什么手续，多少钱可以办，找哪个部门

请问大连到北京的高铁是到北京哪个站？

混凝土楼板开裂的原因是什么？

我刚买的格兰仕CH2082型电磁炉用了没几天就出现E2怎么回事，是质量问题吗？

什么动物或植物代表坚强？

决斗之城中真红眼黑龙为什么被称为顶级卡片？