粤语:任讲唔嬲是什么意思

粤语:任讲唔嬲是什么意思
2024-11-23 00:17:15
推荐回答(4个)
回答(1):

“讲”就是“说”的意思,“任”是“任凭”的意思,合起来“任讲”就是“任凭你怎么说”、“不管你怎么说”,“唔”就是“不、不会”,“嬲”就是生气的意思,加起来就是:“不管你怎么说都不生气”或“任凭你怎么说都不生气”,当然这里的“任”还指另一个意思,就是指主持人“任永全”,所以这里的“任讲”其实也是指任永全主持的节目。

回答(2):

嬲:生气 的意思

任讲唔嬲:就是“随便怎么说都不生气“的意思

回答(3):

任讲唔嬲是粤语中的一句俗语,意思是:任你怎么说都不会生气。

回答(4):

怎么说都无所谓,或者随便你怎么说都可以。