英文翻译这段话 尽管高空跳伞有许多种类,今天我要想大家介绍的是翼装飞行跳伞,它的第一人叫杰布克里斯

2024-11-15 16:24:09
推荐回答(1个)
回答(1):

  Although there are many types of sky diving, I would like to introduce today is the wing mounted flight, it is the first man called Jeb Chris.
Jeb Chris was the United States "Discovery" well-known host, but also the world's recognized world's top, the most daring of the ultimate jump athlete, known as the United States and Europe as the most powerful media of adventure sports.
  On September 24, Jeb Chris, take body painting a "helicopter of China Southern Airlines," the words, away from Zhangjiajie Tianmen hole above a few hundred meters of altitude, flying leap, in people's screams, up to 220 kilometers per hour, such as Batman general fast downward flight, soon through Tianmen cave, continue to fly about 40 seconds after the successful landing, become the world's first wing mounted flight across the world's highest natural cave, become "Tianmen first pan"
  On January 16, 2012, Jeb accident in South Africa challenge 1086 meter high table mountain flight to 190 kilometers per hour high-speed hit not far from the hillside like kite generally from a height of about 60 meters straight fall to the ground. After the rescue, Jeb finally miraculously saved a life escape from death in a great catastrophe. After a few months of rest, he ignored the doctor discouraged, decided to return to the limit stage recently.
When it comes to the nearly let oneself die movement, Jeb calmly said: "each a skydiving enthusiasts, even everyone in life, are facing two choices, either let fear control you, either learn to overcome, disregard fear". He even said that "the limit is not a sport, but all my life, and even faith."."
So he is also known as "flying to death."
  Then let's look at the jump shot, because it is a slow motion shot, please appreciate the feeling of kissing the sky.

  尽管高空跳伞有许多种类,今天我要想大家介绍的是翼装飞行跳伞,它的第一人叫杰布克里斯。
  杰布克里斯曾是美国"Discovery"的知名主持人,更是全球公认的世界最顶尖、最勇敢的极限跳伞运动员,被欧美媒体称为当代最强悍的冒险运动家。
  9月24日,杰布·克里斯,乘坐机身喷绘着“中国南方航空”字样的直升飞机,在距张家界天门洞上方数百米高空上飞身跃出,在人们的惊呼声中,以高达220公里的时速如蝙蝠侠一般快速地向下飞行,很快就穿越天门洞,继续飞行约40秒后成功着陆,成为全球首个翼装飞行穿越世界上海拔最高的天然溶洞,成为“天门第一飞侠”
  2012年1月16日,杰布在南非挑战1086米高的桌山山顶飞行时意外以时速190公里的高速撞到了不远处的山坡,犹如断线风筝一般从约60米高空直坠地面。经过抢救之后,杰布最终竟奇迹般地大难不死,捡回了一条性命。在经历了短短数月的休整后,他不顾医生的劝阻,决定在近日重返极限舞台。
谈到这项险些让自己丧命的运动,杰布平静地说:“每一个跳伞爱好者,甚至每一个人在生命中,都面临两种选择,要么让恐惧控制自己,要么学会克服,蔑视恐惧”。他甚至表示“极限跳伞不是一项运动,而是我全部的生活,甚至是信仰。”
因此他也被称为‘向死而飞’
  接下来让我们看一下跳伞的视频,因为是慢动作拍摄,请仔细体会这种亲吻天空的感觉。