求英语大神翻译这篇文章,我实在是很难理解

很急很忧伤追加悬赏
2025-03-26 05:27:45
推荐回答(2个)
回答(1):

请认真考虑。
理解英文需要用英文才能理解到位,恰如其分。用中文理解英文是达不到的。很多“跑偏了”的问题就是把原文翻译成了中文造成的。如果仅仅为了知道大意,随便机器翻译就可以。如果真要理解,只有用原文理解才可以。

祝成功。

回答(2):

看了一遍,很有意思。有时间帮你翻译一下。