“亲”英语可翻译为my dear、my darling、honey。
例句:
1、不要害怕,亲爱的,因为有我在这里。
Fear not, my dear, for I am here.
2、亲爱的,你得改一下你吃饭的姿势。
Dear, you have to square your way to eat.
3、亲爱的,帮我把礼服背后的钩扣扣上。
Darling, help me to hook up my dress at the back.
dear honey sweetie sweetheart baby darling 都可以,看你自己的语境了!
baby 或者 sweetheart 或者 honey 都行的
no
如果是情侣或密友,可用honey,sweet,darling之类