生死契阔，与子成说，执子之手，与子携老，是什么意思啊？

听人说这些话，却不知是什么意思！

2024-11-17 01:28:24

推荐回答（5个）

回答（1）：

诗经》原文为“死生契阔，与子成说；执子之手，与子偕老” 在《诗经》的注解里，契为合，阔为离，死生契阔就是生死离合的意思。 “成说”就是“说成”,诗经最爱用倒装句，即不论生死离别都跟你说定了。说定的内容，就是“执子之手，与子偕老”。也就是牵着你的手，和你一起白头到老。即:不论生死离别，都跟你说定了，我要牵着你的手，和你一起白头到老。

回答（2）：

意思是：无论生死离别，都与你说定，我会牵着你的手，与你白头偕老。
《诗经》原文为“死生契阔，与子成说；执子之手，与子偕老” 在《诗经》的注解里，契为合，阔为离，死生契阔就是生死离合的意思。
“成说”就是“说成”,诗经最爱用倒装句，即不论生死离别都跟你说定了。说定的内容，就是“执子之手，与子偕老”。也就是牵着你的手，和你一起白头到老。即:不论生死离别，都跟你说定了，我要牵着你的手，和你一起白头到老。

回答（3）：

这句话出自于中国最早的文学《诗经》中的《击鼓》

意思是：

无论生死，永不分离，是我们订下的誓言。我要牵着你的手，与你一起白头到老。

回答（4）：

就是牵着你的手，和你一起白头到老。即:不论生死离别，都跟你说定了，我要牵着你的手，和你一起白头到老。

回答（5）：

意思是:无论生死离别，都与你说定，我会牵着你的手，与你白头偕老。