求金钟国的“爱情知己”歌词,最好注明发音,谢谢~!!!

当然有汉语翻译就更好了,谢谢!!!!!!
2024-11-19 03:37:32
推荐回答(2个)
回答(1):

사랑지기 爱情知己 - 김종국
专辑:네 번째 편지

사랑은 계절과 같은 거라고
다시 또 돌아온다고 그렇게 말하던 나죠
하지만 그대만은 나 이번만은 그게 안돼요
다신 볼수 없게될까 두려워
슬프도록 아름다운 두 눈이 웃어줄 때면
구름 위를 나는 하얀 새처럼
나의 심장은 날개짓을 하죠
내 사랑 그대 이 모든 행복
내 가슴에 차오를 때면
그때마다 숨 가쁘게 살아있는 나를 느끼죠
내 사랑으로 지켜 낼게요
잃은 것 없던 내 삶에
저 하늘이 준 그대란 이름의 선물
이별만은 올 수 없도록

밤을 달려 몰아치던 바람 같았던 나지만
사랑스런 그대 숨결 앞에선
말도 못하는 바보일 뿐이죠
내 사랑 그대 이 모든 행복
내 가슴에 차오를 때면
그때마다 숨 가쁘게 살아있는 나를 느끼죠
내 사랑으로 지켜 낼게요
잃은 것 없던 내 삶에
저 하늘이 준 그대란 이름의 선물
이별만은 올 수 없도록
기대요 한 쪽 내 어깨에
편안히 두 눈을 감고서
내 영혼의 주인이 되어
내 사랑 그대 이 모든 행복
다 잃을까 불안하지만
그때마다 숨 가쁘게 살아있는 나를 느끼죠
그 손을 들어 내 얼굴 가득
그대가 그려준 미소
꼭 지킬게요 사랑이 지지 않도록
이별만은 올 수 없도록

回答(2):

사랑은 계절과 같은 거라고
sa lang un kye jol ka tun ko la go
다시 또 돌아온다고 그렇게 말하던 나죠
da si do to la on da go ku lo ke ma la don na jyo
하지만 그대만은 나 이번만은 그게 안돼요
ha ji man ku de ma nun na i bon ma mun ku ge an due yo
다신 볼 수 없게 될까 두려워
da sin bol su o ke tuel ga tu lyo wo
슬프도록 아름다운 두 눈이 웃어줄 때면
sul pu do lo ga lum da un tu nu ni u to jul de myon
구름 위를 나는 하얀 새처럼
gu lum wi lul na nun ha yan se cho lom
나의 심장은 날개짓을 하죠
na e sim zang un nal ke ji tul ha jyo
내 사랑 그대 이 모든 행복 내 가슴에 차오를 때면
ne sa lang ju de i mo dun heng bo ne ga su me cha o lul de myon
그때마다 숨 가쁘게 살아있는 나를 느끼죠
ku de ma da sum ka bu ge sa la i nun na lul nu gi jyo
내 사랑으로 지켜 낼게요 잃을 것 없던 내 삶에
ne sa sang u lo ji kyo nel kel yo i lul ko ob don ne sal me
저 하늘이 준 그대란 이름의 선물
co ha nu li cun ku de lan i lu me son mul
이별만은 올 수 없도록
i byol ma nun ol su ob do lo
밤을 달려 몰아치던 바람 같았던 나지만
pa mul tal lyo mo la chi don pa lam ga ta don na ji man
사랑스런 그대 숨결 앞에선
sa sang su lon ku de sum dyol a pe son
말도 못하는 바보일 뿐이죠
mal do mo te nun pa bo il bu ni jyo
내 사랑 그대 이 모든 행복 내 가슴에 차오를 때면
ne sang lang ku de i mo dun heng bo ne ka su me cha o lul de myon
그때마다 숨 가쁘게 살아있는 나를 느끼죠
ku de ma da sum ka bu ge sa la i nun na lul nu gi jyo
내 사랑으로 지켜 낼게요 잃을 것 없던 내 삶에
ne sa lang u lo ji kyo nel ge yo i lul ko ob don ne sal me
저 하늘이 준 그대란 이름의 선물
co ha nu li cun ku de la ni lu me son mul
이별만은 올 수 없도록
i byol ma nun ol su ob do lo
기대요 한 쪽 내 어깨에
ki de yo han jo ne o ge e
편안히 두 눈을 감고서
pyo na ni du nu nul kam go so
내 영혼의 주인이 되어
ne yong hu ne cu i ni twe o
내 사랑 그대 이 모든 행복 다 잃을까 불안하지만
ne sa lang ku de i mo dun hengbo ta i lul ga pu la na ji man
그때마다 숨 가쁘게 살아있는 나를 느끼죠
ku de ma da sum ka bu ge sa la i nun na lul nu gi jyo
그 손을 들어 내 얼굴 가득 그대가 그려준 미소
ku su nul du lo ne ol gul ka du ku de ga ku lyo jun mi so
꼭 지킬게요 사랑이 지지 않도록
go ji kil ge yo sa lang i ji ji an to lo
이별만은 올 수 없도록
i byol man un ol su ob do lo