我个人认为你这种情况是可以用日语考的。用英语考还是日语考综合来说难度差不多,要看历年的具体情况。用英语考的好处是以前学过,既然你讨厌英语,那么以前基础可能不太好,帮助不大。用日语考你的劣势是现在已经大二了,时间不多。我大学读的是中文系,和你专业差不多,也因为看动漫自学过日语,比你早一些,大二下学期开始学日语,大四上过了能力考试二级,大四下过能力考试一级。结合自己的经历,我觉得你要是感兴趣,可以达到考研日语的水平,不过几乎需要天天学,要足够的热爱,也要足够的耐心。日语入门较简单,后期语法也比较烦杂,考研日语是很重语法的,这一点要有心理准备。
日语考研不算难吧,一般学校都要求达到N3以上水平,还有些需要达到N2以上水平,具体情况可以向学校咨询
我是日语专业的,从大一开始,老师就向我们灌输日语专业考研难的思想,我们班很多同学考研时都跨专业了,所以我个人认为最好不要跨日语。
日语好,当然前提是你不是新学者
考研外语英语好考,还是日语好考,
因人而异的,你擅长什么,什么就好考些,
不过,同口径相比,外语里面英语最难!!