英语翻译高手快来啊!!

2024-11-09 01:51:07

推荐回答（3个）

回答（1）：

亲爱的Wan-san我写信是你希望你可以给我一些建议关于商业分布你提到你已经停止采购代理。然而我们仍然从他们接受命令。我希望你来调查正在进行,让我们知道状态。不管怎样,我将会告诉你在地平线上的交付状态。下面的未来运送时间表。*所描述的日期,从sheedom调度植物7500 8/30 7500 8/26 10000 * 9/6已经通知在大约9/13。10000米约9/21。 10000 m *未来安排谢谢致以最诚挚的问候

回答（2）：

亲爱的wan-san我写你的希望，你能给我一些建议关于商业经销你提到你已经停止从并购然而我们仍然收到他们的订单。我希望你去调查到底发生了什么，让我们知道这个状况。无论如何，我会告诉你的交付状态在地平线上。下面是未来的装船日程。*描述日期，调度sheedom厂8 /26- 8/ 30750075009/ 6*9 /10000的通知13约10000米9 /21约10000*未来计划谢谢你诚挚的问候

回答（3）：

亲爱的Wan-san，我写信给你是希望你可以给我一些关于商业流通的建议。你提到你已经停止从M&C采购。然而我们仍然从他们那接收定单。我希望你来调查进展的怎样,让我们知道情况。不管怎样,我将会告诉你即将出现的交付状态。下面是未来的送货排程。*所描述的日期是从sheedom植物调度的 8/26 7,500m 8/30 7,500m 9/6 10,000m*就如已经通知的大约9/13，10000米，约9/21， 10000 m *未来安排
致以最诚挚的问候
纯手工翻译，希望可以帮到你哦~~~ 来自【翻译强团】