求高手帮忙翻译下面一段话。

2025-03-23 03:59:57
推荐回答(2个)
回答(1):

有许多的东西,在我们的生活,很容易消失或被破坏,然而,我们逐渐学会对一切变得冷淡和漠不关心。也许我们经常倾向于相信自己而不是信任和依靠他人,因为我们的生活中没有什么保持与我们永远并且最终一切都会过去的。有时不是世界放弃我们而是我们放弃世界 。可以证明的事实是我们已经学会了否认东西并且往往因此失去了很多的事情,我们会相信是生命伤害我们,而不是认为是我们的性格缺陷伤害了我们自己。

回答(2):

生活中,很多东西轻易地失去和破坏,因次我们逐渐变得冷漠和时常对什么都莫不关心。我们都倾向于相信自己而不信任,依靠他人。因为在生活中,没有什么能永远和我们在一起,最终有一天会弃我们而去。很多时候不是世界抛弃了我们而是我们抛弃了世界,这点是可以证明的:我们学会习惯性地否定一些东西,因此失去很多。我们往往相信是生活伤害了我们而不愿意相信是我们个性的缺陷伤害了我们自己