谁能帮忙我这段文字翻译成英文，急用，谢谢！！

2025-02-11 14:19:36

推荐回答（2个）

回答（1）：

The difference between the four district Le Spring Road cruise notes
1, the prohibition of smoking in the cruise terminal and cruise ship; it is forbidden to throw away the rubbish in the water and in the cabin;
2, visitors must wear a lifejacket. Under the guidance of the staff queuing boarding, the cruise should pay attention to safety, so as not to slip and fall into the water, the ship be careful;
3, persons suffering from heart disease, hypertension, asthma, infectious diseases, etc. disease and pregnant women, serious seasick, alcoholics, please don't boarding, if visitors to conceal the situation, boarded the ship sailing accident, the consequences;
4, 60 years of age or older and under the age of ten children by adults accompanied by boarding, and is responsible for the care of the elderly and children.
5, please take good care of your own mobile phone, camera, camera and other valuables, so as not to lose or fall into the water;
6, cruise ships, the prohibition of the boat on the random walk, to prohibit running, jumping and other dangerous action;
7, to comply with the above ship safety requirements or not follow the staff during the voyage in the process of instruction and cause adverse consequences, visitors should undertake their own responsibility, resulting in a boat property losses should be compensated;
Langfang Cultural Park

回答（2）：

Cruise information
1, the prohibition of smoking in the cruise terminal and cruise ship; it is forbidden to throw away the rubbish in the water and in the cabin;
2, visitors must wear a lifejacket. Under the guidance of the staff queuing boarding, the cruise should pay attention to safety, so as not to slip and fall into the water, the ship be careful;
3, persons suffering from heart disease, hypertension, asthma, infectious diseases, etc. disease and pregnant women, serious seasick, alcoholics, please don't boarding, if visitors to conceal the situation, boarded the ship sailing accident, the consequences;
4, 60 years of age or older and under the age of ten children by adults accompanied by boarding, and is responsible for the care of the elderly and children.
5, please take good care of your own mobile phone, camera, camera and other valuables, so as not to lose or fall into the water;
6, cruise ships, the prohibition of the boat on the random walk, to prohibit running, jumping and other dangerous action;
7, to comply with the above ship safety requirements or not follow the staff during the voyage in the process of instruction and cause adverse consequences, visitors should undertake their own responsibility, resulting in a boat property losses should be compensated;
望采纳！

最新问答

为什么企业债券的发行要通过发展改革委的核准？而不是直接给中国人民银行和证监会！

阳历1985.11.21晚11点出生男帮看下运势，前程，以及姻缘。谢谢！~

为什么现在女生喜欢听古风音乐,而男生喜欢听电子音乐？

从网上的gmail邮箱发信为什么会自动抄送一份至我的OUTLOOK

注销公司为什么要登报公告？

饭后吃冰淇淋好吗？

have sb. do sth have sb. doing sth 各造两句

品行障碍反社会人格

九阳榨汁机怎么使用

明星志愿3给蛮羊9次为什么不要了?