58问答库 > 本科英语专业（师范），考研想考翻译硕士（MTI)或者国际汉语教育硕士，求建议。

本科英语专业（师范），考研想考翻译硕士（MTI)或者国际汉语教育硕士，求建议。

2024-11-29 01:47:46

推荐回答（5个）

回答（1）：

it's up to u！！
我也是英语专业的，今年考的汉硕。因为不太喜欢做翻译，虽然本人英语不差。。。
还是根据你自身情况吧，手裤翻译的话以后的工作可能相对来说高薯或枯燥些，笔译挣的也不是特多，除非做口译，而且是相当牛掰的那种，一场下来够花好几个月的了。。。
我还是蛮看好对外汉语的发展前景的，虽然现在戚伍还不太完善，但是我相信会逐步好起来。

回答（2）：

对外汉语，在北京上海的就业还是不饥渗错的，现在老外越来越多了，很吃香，至于翻硕的话，不喜欢翻译还是别考了，翻译不用出国，除非是外经颤肢核贸的商口之类，但外经贸可茄掘不是那么好考的

回答（3）：

情况惊人的相似，也在纠结中，很想问一下现在怎么样了？

回答（4）：

颇高深的。。

回答（5）：

这两个方向都有出国机会，国际汉语教育硕士可能对于学师范的同学来说应该相对好考些吧