英语风采大赛开场白（中英文）

【开场白】
B: Attention please! Our English talent competition is around the corner, please set your cell phone in a silent mode, thank you!
A：英语风采大赛即将开始，请把您的手机设置成静音或振动模式。谢谢！
B: Good afternoon, ladies and gentlemen, distinguished guests, and honorable judges! Welcome to Zhejiang Gongshang University English talent competition.
A：尊敬的评委、亲爱的观众朋友，大家下午好，欢迎来到由浙江工商大学学生会主办的2011浙江工商大学英语风采大赛复赛的比赛现场。
B: This competition enjoys a wide-spread participation among all college students in our school. And also, we are so honored to have such a splendid judging panel. So, please let us introduce you our distinguished judges today. They are ……
A：现在，请允许我为大家介绍我们本次比赛的评委，他们是：
B: Welcome!
【比赛规则】
B: Now, let’s introduce the rules of the competition for you. The competition is divided into 2 parts. The first part is team show. Every team will present their only own style show, such as English drama, English poetry recitation, English voice work or other creative show. In this part, the time is limited in 5 minutes, but drama show will get 6 minutes.
A：本次比赛由两个环节组成。第一个环节是团队展示。每个团队的表演形式不限，可以为英文话剧、英文诗朗诵、英语配音等。时间为5分钟，其中话剧类时限为6分钟。
B: The second part is question time, in this part, the judges will ask a question, and
each team can give the answer within two minutes.
A:第二个环节是评委提问。评委向每个团队提一个问题，回答时间为2分钟，团队中的成员都可以回答，时间未到，其他成员可以补充回答。
B: So, all of you just got the rules of the competition, good luck to all the contestants. I can’t wait. Let’s just get things started! Welcome team NO.1 and team NO.2 please get ready.

1.复赛过程由团队展示、评委提问两部分组成。
2.注意每个团队上台的介绍以及串词，随时注意活动现场的状况，做好一些应急语句准备。
【宣读比赛成绩】（第7个团队比赛完毕后宣布前6个，以此类推）（中英文主持轮流宣读）
B: Here comes the scores from team NO.1 to team NO.6. Team NO.1 you've got...（The score of team NO.2 is...）
A：以下是7号到12号团队的得分。7号团队的得分是……
【点评、颁奖】（18号团队展示完毕后）
B: I’m so impressed by their fantastic performance. You know what, it’s pretty nice! I’m very proud of them! so welcome ***(评委名) to give some comments.
A：接下来让我们掌声欢迎评委***来为我们本次复赛做出点评。
(评委点评完毕，公布剩余团队成绩)
A：谢谢评委的精彩点评。接下来宣布的是13号团队到18号团队的得分。13号团队的得分是…

B: I got my heart beaten so fast. You know what, here comes the most exciting part, I have got the final result of our competition.
A: 感谢所有团队的精彩展示。激动人心的时刻到了，接下来宣布的是本次比赛的前8个团队。前8的团队将进入英语风采大赛的决赛。
B：so welcome***（评委名） to announce it.
A:有请。
(开始宣布名次)
【结束语】
B Now it comes to the end of today’s competition. It’s so difficult for us to say good-bye! Our contestants are so good, our judges are so nice, and our audience is so friendly!
A：本次2011浙江工商大学英语风采大赛复赛到这里也告一段落了。谢谢大家的参与。本次比赛的决赛将于5月15日下午1:40在图书馆一楼报告厅火热进行。期待大家的关注！
B：Thank you for your coming! I’ m looking forward to meeting you next time!
A: Bye!