不能！法院是行使审判职能的。调查取证属于侦查，应该由公安机关行使。法院的法官取完证，然后他在坐在审判席上审查证据的合法性！那肯定合法啊！
在刑事案件中，庭审时如果发现侦查机关未提交有利于被告人的证据可以向法院提出要求侦查机关补充证据。
