1、说出的侧重点不同
say指“说出”,着重指说出具体的内容,speak指“说话,发言”,着重开口说话的动作。
2、使用词性不同
say表示说出一般用作及物动词,speak一般用作不及物动词。
3、所跟宾语不同
say后面的宾语是所说的,speak其宾语通常是表示某种语言名称的词。
1、say的用法
say用作及物动词时,后可接名词、代词、动词不定式、带疑问词的不定式或that/wh-从句作宾语。也可引出直接引语。可用于被动结构。有时还可用一般现在时表过去。
say引出直接引语时,如果主句是放在引语之前,主句中的主语不管是名词或是代词,主谓均不倒装; 如果主句是放在引语之后或是插在引语之中,主语是代词时,主谓也不倒装,主语是名词时,主谓常可倒装。
2、speak的用法
speak的基本意思是“讲”“谈”,其后常接语言、实话等词。speak还可作“发言,演说,作报告”解,指连贯、系统、正式的讲话。
speak可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,接名词或代词作宾语。
一、say
英 [seɪ] 美 [se]
vi.说, 讲;表明,宣称;假设;约莫
vt.表明;念;说明;比方说
n.发言权;说话;要说的话;发言权
例句
1、I think that says a lot about how well Seles is playing
我认为那很能说明塞勒斯表现得有多出色。
2、It says a lot for him that he has raised his game to the level required
他将比赛技能提至所要求的水平,这说明他颇有能耐。
3、He's usually smartly-dressed, I'll say that for him
我能说的是,至少他通常穿着入时。
二、speak
英 [spi:k] 美 [spik]
vt.& vi.讲,谈;演说;从某种观点来说
例句
1、His behaviour spoke of an early maturity
他的举止流露出早熟的痕迹。
2、The results speak for themselves.
结局不言自明。
3、Both spoke highly of the Russian president
双方均盛赞俄罗斯总统。
1、用法的区别
(1)、say的基本含义是指把自己的思想或观点通过言语表达出来,使人明白其意图,即“说,讲”,着重所说话的内容,引申还可指“预告”“说明”“表明”“宣称”“背诵”等。
(2)、say还可以作“比方说,假定说”解,是let's say的省略说法,用作插入语。
(3)、speak的基本意思是“讲”“谈”,指用声音表达意思,着重开口发声,而且着眼于个人的言语行为,可指自言自语,也可指支离破碎地交谈。其后常接语言、实话等词。speak还可作“发言,演说,作报告”解,指连贯、系统、正式的讲话。
(4)speak还可表示用说话以外的方式“表明”“显示”“表达”,引申还可表示“用响声宣告”。
(5)speak可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,接名词或代词作宾语。
2、读音的区别
speak
【读音】 英 [spiːk] 美 [spiːk]
Does anyone speak English here?
这儿有人会说英语吗?
say
【读音】英 [seɪ] 美 [seɪ]
He said hello to me with a smile.
他面带微笑地和我打了个招呼。
3、含义的区别
speak
v. 讲;说话;演说;发言,说,讲,声明,演说,宣告,说话,发言,谈话,交谈,讲述,陈述,说出,谈论,陈述意见,发出信号
say
v. 说;讲;比如说;表明,说,讲,说话,讲话,讲述,说明,宣称,把...说的确切,确定,表明,指明,表达,传达,表达意见,报道,预报,念,背诵,假定,假设,
n. 发言权;意见
4、词汇搭配不同
speak的词汇搭配
1、speak accurately 准确地说
2、speak admirably 说得很好
3、speak aloud 大声地说
4、speak agreeably 说得很中听
5、speak amorously 一往情深地说
6、speak approvingly 赞成地说
7、speak articulately 说得清楚
8、speak badly 讲得不好
say 的词汇搭配
1、say a few words 讲几句话
2、say all one knows 知无不言
3、say grace 做祷告
4、say hello 问好
5、say one's lesson 背课文
6、say one's prayers 背祷告文
7、say poetry 背诗
8、say rain 预报有雨
一、say和speak的区别1、说出的侧重点不同
say指“说出”,着重指说出具体的内容,speak指“说话,发言”,着重开口说话的动作。
2、使用词性不同
say表示说出一般用作及物动词,speak一般用作不及物动词。
3、所跟宾语不同
say后面的宾语是所说的,speak其宾语通常是表示某种语言名称的词。
二、say和speak的用法1、say的用法
say用作及物动词时,后可接名词、代词、动词不定式、带疑问词的不定式或that/wh-从句作宾语。也可引出直接引语。可用于被动结构。有时还可用一般现在时表过去。
say引出直接引语时,如果主句是放在引语之前,主句中的主语不管是名词或是代词,主谓均不倒装; 如果主句是放在引语之后或是插在引语之中,主语是代词时,主谓也不倒装,主语是名词时,主谓常可倒装。
2、speak的用法
speak的基本意思是“讲”“谈”,其后常接语言、实话等词。speak还可作“发言,演说,作报告”解,指连贯、系统、正式的讲话。
speak可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,接名词或代词作宾语。
有的讲那么多那么专业都没用的,不好懂,我把我的理解说出来吧!
speak着重表动作,表是谁的嘴巴在动,其助动词用的是do,does,did的动词专用构造,比如What do you speak?
而say着重是表示某人说过的话,和言语中透露的意思是说的什么的“说”,比如“你意思说..,他那样说,我意思是说等等”其助动词用be系动词,从一点区分是很明确的
tell speak say和talk的用法