把汉语翻译成英文

2024-11-02 01:23:37

推荐回答（3个）

回答（1）：

我不喜欢自主招生考试，因为一我没那么多时候，二我不想上那么好的学校

I don't like independent recruitment examination because of two reasons. First of all, I don't have enough time to prepare for the examination. Second of all, I don't feel the need to go to a good university.

下面"№★§→薇"翻译的还可以，不过语法有错误。应该改为：
I don't like independent recruitment examination（自主招生考试不知道应该怎么翻。）because of two reasons. Firstly, I don't have enough time to prepare for the examination. Secondly, I don't want to go to universities that good.

回答（2）：

I don't like independent recruitment examination（自主招生考试不知道应该怎么翻。）.There are two reasons.First, I don't have enough time for preparing for the examination. Second,I don't want to go to that good universities.

回答（3）：

I don't like independent recruitment examination. First, I don't have so much time; Second, I don't expect enter into such a good university.