求人教版高中英语必修4,第一单元课文翻译!

第6页的,不要百度文库里的,人工翻译
2024-11-19 05:29:15
推荐回答(1个)
回答(1):

(绝对一眼也没看任何原文的翻译,你用任何模糊的搜索都搜不到的,放心!)
应该继续她那份崇高的职业

我上中学时最喜欢的是英语、生物和化学,但上大学我该学哪一科呢?直到有一天,我坐在电脑前研究一位中国的伟大女性之后才有了答案。
我很偶然地读到了一篇文章,是关于一位名叫林巧稚的妇科病专家的。生于1901年,逝于1983年。文中可知,她一直忙于她所选定的职业,不仅著书立说,而且还到国外进修。她的一篇文吸引了我的眼球,那是一本小册子,写的是如何降低新生儿死亡率的。她在如何保持新生儿清洁、健康和防病方面给出了几条易于遵循的规则。她为什么要写这个?她认为谁最需要这本书呢?我仔细读过之后发现这本书是为了农村妇女写的。或许是因为她们得了急症时一时找不到医生吧。
我脑子里突然有了一个念头:那个年代对于一个女子来说接受医学教育是多么难的一件事啊!那是一个女孩子的教育永远不如男孩子教育重要的时代。难道她比别人聪明很多?进一步的阅读让我知道是她温柔的天性以及勤奋和坚决的意志才使得她进了医校。她的善良和对每一位病人的关爱便得她后来更成功。有关她熬夜为付不起费用的妇女接生,精疲力竭地回家的故事数不胜数。
现在,我已经迫不急待地想更多地了解她了。我发现,林巧稚一生致力于她的工作而终生未嫁,没有自己的家庭。相反,她却确保了五万多新生儿的顺利诞生。此时,我更加兴奋,为什么不继续林巧稚的工作?现在对我来说,提高成绩、准备高考等毕竟还为时不晚.....