58问答库 > 各路英语高手，帮我翻译下面这段英文吧！我翻译的不准确(文章主要讲飞机是哪个的座位安装通讯系统）

各路英语高手，帮我翻译下面这段英文吧！我翻译的不准确(文章主要讲飞机是哪个的座位安装通讯系统）

2025-03-04 06:59:37

推荐回答（3个）

回答（1）：

在每一个电话,屏幕将飞机座位扶手椅到购物中心和娱乐中心,授予乘客进入万能的老板最新的分发给电脑购物目录,任天堂

第二个词打错了吧，我是用telephone翻译的

to Nintendo
任天堂

双语例句
So when I was writing to Nintendo to get permission, I was saying, "This music is like nursery rhymes to a generation."
为了获得许可，我在写给任天堂的信中这样说，“这段音乐如同伴随这一代人成长起来的童谣。”
But analysts say, Nokia's sparse selection of games and length of an expected rollout, does not pose a threat to Nintendo.
但是分析人士认为，诺基亚公司有限的游戏选择及其预期的首次展示使它不足以对——任天堂公司——构成威胁。
And as I've said before, it's not up to Nintendo to determine how long we will be in this position. That's the job of consumers, the people who buy and play our games.
正如我之前说的，任天堂自己并不能决定会站在第一名的位置上多久，决定权是在买主机和游戏的消费者的手上。

回答（2）：

使乘客可以了解使用各种东西，包括老板的最新备忘录，系统化的购物清单以及任天堂游戏。

回答（3）：

Nintendo
名词 n.
任天堂 (日本着名的电脑游戏软件制造商); 任天堂电脑游戏 (系统)

最新问答

海珠区哪里可以快速办理暂住证

各路英语高手，帮我翻译下面这段英文吧！我翻译的不准确(文章主要讲飞机是哪个的座位安装通讯系统）

如图，物块P置于水平转盘上随转盘一起运动，图中c沿半径指向圆心，a与c垂直，下列说法可能正确的是（　　

泰国和宗教有关的作品

票据为什么要提示付款或者提示承兑？

问男生一个问题如果你已经有女朋友但是你的好兄弟在追你的前任你会在意吗？会

城镇居民医保卡可以在医保定点药房使用拿药吗？怎么我去了不行呢？

w764位桌面图标或者文件删除了不刷新就不消失，怎么回事呢

有没有不需要加好友就可以免费发送短信的软件

小鱼如何做好吃又简单