有哪位高手能帮我把陈奕迅-人来人往的歌词粤语音译成普通话~~~谢谢

2024-11-19 03:41:50
推荐回答(3个)
回答(1):

人来人往
歌手:陈奕迅 专辑:the line up

LRC歌词 HOT
• 搜索 "人来人往"mp3
打印预览 曲:陈辉阳词:林夕编曲 监制:陈辉阳

明友已走
刚升职的你举杯到凌晨还未够
用尽心机拉我手
缠在我颈背后
说你男友有事忙是借口
说到终于饮醉酒
情侣会走
刚失恋的你哭干眼泪前来自首
寂寞因此牵我手
除下了他手信后
我已得到你没有
但你我至少往后成为了蜜友
闭起双眼你最挂念谁
眼睛张开身边竟是谁
感激车站里
尚有月台能让我们满足到落泪
拥不拥有也会记住谁
快不快乐留在身体里
爱若能够永不失去
何以你今天竟想找寻伴侣
谁也会走
刚相恋的你先知我们原来未够
借故松开我的手
藏在贴纸相背后
我这苦心开过没有
但试过散心旅游如何答没有
闭起双眼我最挂念谁
眼睛张开身边竟是谁
感激车站里
尚有月台曾让我们满足到落泪
拥不拥有也会记住谁
快不快乐有天总过去
爱若为了永不失去
谁勉强娱乐过谁
爱若难以放进手里
何不将这双手放进心里
时间会走
刚失恋的我开始与旁人携着手
但甚么可以拥有
缠在那颈背后
最美丽长发未留在我手
我也开心饮过酒

回答(2):

人来人往
歌手:陈奕迅 专辑:The Line Up 曲:陈辉阳 词:林夕编曲 监制:陈辉阳

明友已走
刚升职的你举杯到凌晨还未够
用尽心机拉我手
缠在我颈背后
说你男友有事忙是借口
说到终于饮醉酒
情侣会走
刚失恋的你哭干眼泪前来自首
寂寞因此牵我手
除下了他手信后
我已得到你没有
但你我至少往后成为了蜜友
闭起双眼你最挂念谁
眼睛张开身边竟是谁
感激车站里
尚有月台能让我们满足到落泪
拥不拥有也会记住谁
快不快乐留在身体里
爱若能够永不失去
何以你今天竟想找寻伴侣
谁也会走
刚相恋的你先知我们原来未够
借故松开我的手
藏在贴纸相背后
我这苦心开过没有
但试过散心旅游如何答没有
闭起双眼我最挂念谁
眼睛张开身边竟是谁
感激车站里
尚有月台曾让我们满足到落泪
拥不拥有也会记住谁
快不快乐有天总过去
爱若为了永不失去
谁勉强娱乐过谁
爱若难以放进手里
何不将这双手放进心里
时间会走
刚失恋的我开始与旁人携着手
但甚么可以拥有
缠在那颈背后
最美丽长发未留在我手
我也开心饮过酒

粤语的发音和普通话的发音很不相同的,有时,某些字眼很难表示出来的,即便表示出来,音也是不准的,听上去会令人感到很别扭的!LZ可以尝试多听几次,一句句跟着来,慢慢学,慢慢听~

回答(3):

歌名:人来人往
演唱:陈奕迅
朋友已走
(庞摇椅枣)
刚升职的你举杯到凌晨还未够
(弓兴zei得内龟bui兜菱三碗煤糕)
用尽心机拉我手
(用遵申给赖我手)
缠在我颈背后
(秦拽我ging bui浩)
说你男友有事忙是借口
(嘘内男摇摇希芒系杰嚎)
说到终于饮醉酒
(嘘兜中余央罪枣)
/****************************/
情侣会走
(情泪威枣)
刚失恋的你哭干眼泪前来自首
(弓撒lyun得内霍弓俺lui情来机嫂)
寂寞因此牵我手
(寂漠央启hin我嫂)
学唱粤语歌曲,还是多听才行!