请帮忙把以下这段日文翻译成罗马拼音

2024-11-07 09:28:07
推荐回答(3个)
回答(1):

本当の姿うまく缮って
hon tou no su ga ta u ma ku tsu ku rotte
何も见えないまま
na ni mo mi e na i ma ma
このシチュエーション何度も経験してる
ko no si tyu e- syon nan do mo kei ken si te ru
いつまで続くの?
i tsu ma de tu du ku no?

どうしてこういつも 自分の中で违う
do u si te ko u i tu mo ji bun no na ka de ma ti ga u
理想像作って顽张るの
ri so u zo u tsu kutte gan ba ru no

ある日のことよ素敌な人が
a ru hi no ko to yo su te ki na hi to ga
现れたとしよう
a ra wa re ta to si yo u
「君の笑颜がとても好きだ」って
「ki mi no e ga o ga to te mo su ki da」 tte
笑いかけてくる
wa ra i ka ke te ku ru

もの好きなんだねと
mo no zu ki nan da ne to
照れ隠ししちゃうけどね
te re ka ku si si tya u ke do ne
素直に嬉しいことさ
su na o ni u re si i ko to sa

※そうさ!
so u sa!
ありのままの自分を爱そう
a ri no ma ma no ji bun wo a i so u
居场所ならいくらでもあるから
i ba syo na ra i ku ra de mo a ru ka ra
壮大な世界広がってる そのどこかで
so u da i na se ka i ga hi ro gatte ru
谁かが、私を待っている※
da ra ka ga 、wa ta si wo matte ru※

横目使いで平静を装って
yo ko me du ka i de he i se i wo yo sotte
めちゃめちゃ気にしてる
me tya me tya ki ni si te ru
意味がないこと解いてるのに
i mi ga na i ko to to i te ru no ni
人ってそんなモノ
hi totte son na mo no

无いものねだるよりも
na i mo no ne da ru yo ri mo
気付いてないだけでね
ki du i te na i da ke de ne
原石が眠っている
gen se ki ga ne mutte i ru

そうさ!
so u sa!
もう二度と后戻りできない
mo u ni do to a to mo do ri de ki na i
百も承知でそれでも进むよ
hya ku syo u ti de so re de mo su su mu yo
握りしめたものはただ一つ私だけが
ni gi ri si me ta no ha ta da hi to tsu wa ta si da ke ga
夸ることができる辉き
ho ko ru ko to ga de ki ru ka ga ya ki

见たこともない 味わったこともない
mi ta ko to mo a ji watta ko to mo na i
激しくて冷たい风も吹くだろう
ha ge si ku te tu me ta i ka ze mo fu ku da ro u
弱気になってちゃ 上は目指せない
yo wa ki ni natte jya u e ha me za se na i
ほらこの手で何か动かそう
ho ra ko no te de na ni ka u go ka so u

あの日流した涙そっと抱きしめ
a no hi na ga si ta na mi da sotto da ki si me
心の中にしまっておこう
ko ko ro no na ka ni si matte o ko u

ご参考まで

回答(2):

如有错误敬请见谅!
hon a ta ri no su ga ta u ma ku tsu ku ro tsu te
na ni mo mi e na i ma ma
ko no shi chiue i shion nan do mo ke i ken shi te ru
i tsu ma de tsu zu ku no

dou shi te kou i tsu mo ji bun no ka de chi ga u
ri sou zou tsu ku de gan ba ru no
a ru hi no ko to su te ki na hi to ga
a ra wa re da to shio u
ki mi no wa ra i ka o ga to te mo su ki da tsu te
wa ra i ka ke te ku ru

mo no zu ki nan da ne to
te re ka ku shi shi chia u ha do ne
su na o ni u re shi i ko to sa

※ko me ji ru shi sou sa!
a ri no ma ma no ji bun o a i sou
i ba shio na ra i ku ra de mo a ru ka ra
so u da i na se ka i hi ro ga de ru so no do ko ka de
da re ka ga、wa ta shi o ma de i ru ko me ji ru shi

o u me zu ka i de ta i ra shi zu ka o shio u de
me chia me chia ki ni shit e ru
i mi ga na i ko to wa ka de ru no ni
jin de son na mo no

na ni mo no ne da ruyo ri mo
ki zu i ten a i da ke de ne
gen se ki ga ne mu de i ru

so u sa!
mou ni do to a to mo do ri de ki na i
hia ku mo shio u chi de so re de mo su su muyo
ni gi ri shi me ta mo no ha tad a hi to tsu wa ta shi da ke ga
ho ko ru ko to ga de ki ru ka gay a ki

mi ta ko to mo na i a ji wa da ko to mo na i
ha ge shi ku te tsu me ta i ka ze mo fu ku da ro u
yo wa ki ni na de chia jio u wa za se na i
ho ra ko no te de na ni ka u go ka so u

a no hi na ga shit a na mi da so do da ki shi me
ko ko ro no na ka ni shi ma de o ko u

(ko me ji ru shi ku ri ka e shi)

如有错误敬请见谅!

回答(3):

不是吧 你
这么多你才给5分~~~~~~
里面怎么还有错的地方啊,怎么给你弄啊?

ho nn to no su ga ta u ma ku tu ku lo tte
ma nn mo mi e na i ma ma
ko no si tyu e - syo nn na nn do mo ke i ke nn si te lu
i tu ma de tu du ku no ?

do u si te ko u i tu mo ji bu nn no na ka de ti ga u

li so u zo u tu ku tte ga nn ba lu no