你可以看一本的叫薄冰英语语法,里面不仅有讲到语法,还有告诉你怎样翻译的方法,你可以买一本看看。望能帮助你
你既然度英语书了,就用心去读,读原著比读译本要好很多,可以的话在手机上下载一个词典:金山啊,有道啊,有时候手机会自带的,这样遇见不会的就查,最好是标上音标,个人建议。
第一遍,先查不会的单词,不懂的句子做个记号,通读下来。再看第二遍的时候,看看这些不懂的地方,这样提高英语很有用。可以的话,和中文版一起看。
你可以用谷歌的翻译