"谢谢你送我回来"这句话用英文怎么说?

"谢谢你送我回来"这句话用英文怎么翻译?谢谢

2025-01-03 06:56:00

推荐回答（5个）

回答（1）：

要看是怎么送的，是车送还是陪你走回来的。如果是车送的，说Thanks for the ride, thanks for your ride, thank you for the ride, thank you for your ride，都可以，ride也可以用lift代替，在英国用的多一些。

如果是陪你走回来的，说Thanks for walking me back, thank you for walking me back, thanks for walking back with me，等等组合都可以。

回答（2）：

"谢谢你送我回来"
thank you to drive me back.

回答（3）：

thank you for sending me here
thanks for sending me here

回答（4）：

thank you for your taking me back

回答（5）：

thanks for the ride ,

最新问答

盗汗是什么原因导致的？

福利彩票电脑怎么操作

苹果树什么时候开花？什么时候结果子？我想吃新鲜的苹果