そうなんです的なん是什么意思

2024-12-04 20:18:53

推荐回答（5个）

回答（1）：

そうなんです等于そうなのです。ん为の的约音。口语化的一种说法，也就是“是的，是那样的”意思。

回答（2）：

就是そうです的另外一种说法，比そうです程度上加深而已。
なん没有确切的意思

回答（3）：

私的な意见だけど、「そうですか」って→相手の言う事を理解した・纳得した时に言う
「そうなんですか?」というのは→その事実を知らなかった时に、人から事実を闻かされて惊いた时に言う。
これでよろしいでしょか？

回答（4）：

是的，就是的意思

回答（5）：

就是这样的意思
或者表示疑问是这样吗