这个绝对是有问题，以前2077高压版本的时候，有个问题是每次进游戏字幕设置都会重置，变成无字幕。你可以下载汉化补丁，包括dlc的字幕都可以汉化。
如果你设置没有问题就是游戏文件有问题，我也遇到过这种问题，后面再次更新就好了
貌似在设置内的显示里有个人物对话字幕选项如果不行的话、就去游民星空下个字幕补丁
