"如果此规定与国家法律冲突，则以国家法规为准"该如何翻译?法律声明里的一句话~

2024-12-02 09:56:53

推荐回答（5个）

回答（1）：

If these rules contradict(conflict/inconsistent) with the laws of this country, the laws shall prevail.

回答（2）：

If the prescribe conflicts with the law of our country,we should choose the law as standard.

回答（3）：

If this requirement conflicts with state law, while state regulations prevail

回答（4）：

The constitution is prior when contradict with the provision .

回答（5）：

Pls comply to the latter one if this regulation conflicts with the nation's rule of law