浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯的意思是什么

浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯的意思浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸，离开北京，马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一般。

这首诗的出处是《己亥杂诗·其五》，作者是龚自珍。

原文：

浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。

落红不是无情物，化作春泥更护花。

译文：

浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸，离开北京，马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一般。

我辞官归乡，犹如从枝头上掉下来的落花，但它却不是无情之物，化成了春天的泥土，还能起着培育下一代的作用。

注释：

浩荡离愁：离别京都的愁思浩如水波，也指作者心潮不平。浩荡，无限。

吟鞭：诗人的马鞭。 

东指：东方故里。 

天涯：指离别京都的距离。

落红：落花。花朵以红色者为尊贵，因此落花又称为落红。

花：比喻国家。

作者简介：

龚自珍（1792-1841），字璱人，号定庵。仁和（今浙江杭州）人。晚年居住昆山羽琌山馆，又号羽琌山民。清代思想家、诗人、文学家及改良主义的先驱者。27岁中举人，38岁中进士。曾任内阁中书、宗人府主事和礼部主事等官职。主张革除弊政，抵制外国侵略，曾全力支持林则徐禁除鸦片。48岁辞官南归，次年暴卒于江苏丹阳云阳书院。他的诗文主张“更法”、“改图”，揭露清统治者的腐朽，洋溢着爱国热情，被柳亚子誉为“三百年来第一流”。著有《定庵文集》，留存文章300余篇，诗词近800首。

创作背景：

龚自珍久在京城，冷署闲曹，才高豪迈，遭受时忌，因父亲年逾七旬，又叔父文恭公适任礼部堂上官，例当引避，于是乞养归四月廿三日，辞官南归，离开北京，七月九日抵达杭州家中。后往苏州府昆山县，料理羽埁山馆，以安顿家小。九月十五日，北上迎接已离京的妻小，至河北省固安县迎候。十一月二十二日，携妻何吉云，子橙（昌匏）、陶（念匏），女阿辛等南返，十二月二十六日（1840年1月30日），到达羽球山馆，后一直定居于此。在南来北往的大半年时间里，作者写下三百一十五首绝句，取名《己亥杂诗》。第二年道光二十年（1840），作者写下《与吴虹生书（十二）》论及这组诗的写作过程和内容。

赏析：

前两句写诗人离京的感受，抒发了离别的愁绪和回归的喜悦，既有“浩荡离愁”，又有“吟鞭东指”；既有白日西斜，又有广阔天涯。后两句以落花为喻，表明自己的心志，在形象的比喻中，自然而然地融入议论。 “化作春泥更护花”，诗人是这样说的，也是这样做的。

意思是浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸，离开北京，马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一般。

出自：己亥杂诗（其五）

【作者】龚自珍 【朝代】清

浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。

落红不是无情物，化作春泥更护花。

译文 

浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸，离开北京，马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一般。我辞官归乡，有如从枝头上掉下来的落花，但它却不是无情之物，化成了春天的泥土，还能起着培育下一代的作用。

鉴赏

这首诗是《己亥杂诗》的第五首，写诗人离京的感受。虽然载着“浩荡离愁”，却表示仍然要为国为民尽自己最后一份心力。

主旨：抒发了自己辞官司离京时的复杂感情，展示了诗人不畏挫折、不甘沉沦、始终要为国家效的坚强性格和献身精神。全诗移情于物，形象贴切，构思巧妙，寓意深刻。

扩展资料：

己亥杂诗·其二百二十

清代：龚自珍

九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。
我劝天公重抖擞，不拘一格降人才。

译文：只有依靠风雷激荡般的巨大力量才能使中国大地焕发勃勃生机，然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。我奉劝上天要重新振作精神，不要拘泥一定规格以降下更多的人才。

赏析

诗的前两句用了两个比喻，写出了诗人对当时中国形势的看法。“万马齐喑”比喻在腐朽、残酷的反动统治下，思想被禁锢，人才被扼杀，到处是昏沉、庸俗、愚昧，一片死寂、令人窒息的现实状况。

“风雷”比喻新兴的社会力量，比喻尖锐猛烈的改革。从大处着眼、整体着眼、大气磅礴、雄浑深邃的艺术境界。诗的后两句，“我劝天公重抖擞，不拘一格降人才”是传诵的名句。

诗人用奇特的想象表现了他热烈的希望，他期待着优秀杰出人物的涌现，期待着改革大势形成新的“风雷”、新的生机，一扫笼罩九州的沉闷和迟滞的局面，既揭露矛盾、批判现实，更憧憬未来、充满理想。它独辟奇境，别开生面，呼唤着变革，呼唤未来。

参考资料来源：古诗文网-己亥杂诗其五

这句诗出自宋代文学家辛弃疾的《青玉案·元夕》。它描绘了离愁别绪在白天的浩荡感受，以及骑马挥鞭东指的意象。

"浩荡离愁白日斜"表达了离别的忧愁在白天时的广阔和浩大。"浩荡"表示广阔、辽阔，"离愁"指离别时的忧愁和伤感，"白日斜"指太阳斜照的时刻，暗示一天即将结束。整句诗通过描绘离愁的浩大和白天的将尽，强调了离别时的悲伤和无奈，以及时间的不可挽回。

"吟鞭东指即天涯"则是表达了骑马挥鞭指向东方，即指向远方的天涯。"吟鞭"意味着诗人骑马行进，"东指"表示指向东方。"天涯"指的是远方、边陲，代表遥远的地方。整句诗通过这一意象，表达了诗人在离别时的无奈和远行的决心，意味着他将继续远行，超越天涯，寻找新的归宿。

综合来看，这句诗描绘了离别时的忧愁和无奈，在白天的时刻感受到离愁的浩大。同时，诗人通过骑马指向东方的形象，表达了他在离别之后继续追寻前进，超越天涯的决心和远行的意愿。整首诗以离愁和远行为主题，表达了对离别的思考和对未来的向往。

出自龚自珍的《己亥杂诗》
原诗:浩荡离愁白日斜,
吟鞭东指即天涯.
落红不是无情物，
化作春泥更护花。

浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯.
解释:离愁满怀，正对着白日西下，扬鞭东去从此辞官赴天涯。[浩荡：广大无边，这里形容愁思无穷无尽。离愁：离别的愁思。白日：太阳。吟鞭：诗人的马鞭。]
[评析]以“白日斜”“天涯”来烘托离愁，可见诗人辞官心情的痛苦。

落红不是无情物，化作春泥更护花。
解释:落花纷纷绝不是无情飘洒，化作春泥愿培育出更多新花。[落红：落花。花朵以红色者居多。因此落花又称为落红。这二句用来比喻自己虽辞官但仍会关心国家的命运。]
[评析]形象、贴切地展示作者为国效力的献身精神。

中心思想:全诗抒发了自己辞官司离京时的复杂感情，展示了诗人不畏挫折、不甘沉沦、始终要为国家效力的坚强性格和献身精神。全诗移情于物，形象贴切，构思巧妙，寓意深刻。

夕阳下，带着浩荡的离愁，响鞭东去天涯。
浩荡的离愁其实是为国家的命运而愁，龚自珍目睹了清王朝的腐朽辞官离京，下一句：落红不是无情物，化作春泥更护花表露出作者的爱国忧心。