farewell的歌词?

2024-11-19 06:30:40
推荐回答(3个)
回答(1):

是rihanna的吧
Wherever you're going   无论你去向何方   
I wanna go   我愿形影相随   
Wherever you ahead again   无论你东北西南
Let me know   让我了解
I don't mind catching up   我不介意旧事重提
I'm on my way   这已成为了我生活的一部分   
Just can't take the thought of you miles away   我只是不愿意相信我已经失去了你   
And I know you’re going somewhere   我知道你已去向别处   
to make a better life   寻找更好的生活   
I hope that you find it on the first try   我希望你能够一步到位,如愿以偿   
And even though it kills me   即便如此,这还是让我难过不已   
That you have to go   当得知你即将离去   
I know it'll be sadder   我知道要是不让你知道这些的话   
If you never hit the road   我会更难过   
So Farewell!   那么,再会吧   
Somebody is gonna miss you   总有人会牵挂着你   
Farewell   再会吧   
Somebody is gonna wish that you were here   会有人希望你还等候于此   
That somebody is me   而那个人就是我   
I will write to tell you what's going in   我会写信告诉你我的近况   
But you won't miss nothing but the same old song   但你除了昔日的那首歌外便不再留恋了吧   
If you don't mind catching up   如果你不介意我旧事重提   
I'll spend the day telling you stories about a land far away   那我将会花上一天的时间为你讲述那些发生的,且过去了的   
And I know you’re going somewhere to make a better life   我知道你已去向别处,寻找更好的生活   
I hope that you find it on the first try   我希望你能够一步到位,如愿以偿   
And even though it kills me   即便如此,这还是让我难过不已   
That you have to go   当得知你即将离去   
I know it'll be sadder   我知道要是不让你知道这些的话   
If you never hit the road   我会更难过   
So Farewell!   那么,再会吧   
Somebody is gonna miss you   总有人会牵挂着你   
Farewell   再会吧   
Somebody is gonna wish that you were here   会有人希望你还等候于此   
Farewell!   再会吧   
Somebody is gonna miss you   总有人会牵挂着你   
Farewell   再会吧   
Somebody is gonna wish that you were here   会有人希望你还等候于此   
That somebody is me   而那个人就是我   
And I'm gon' try to holding on it   我想将一切都封存于心底   
Try to hold back my tears   试着不让泪流下   
So it don't make you stay here   你也不必因此而留下   
I'mma try to be a big girl now   现在我只想变得更坚强   
Cause I don't wanna be the reason you don't live   因为我不想成为阻碍你离开的理由   Farewell   再会吧   
Somebody is gonna miss you   总有人会牵挂着你   
Farewell   再会吧   
Somebody is gonna wish that you were here   会有人希望你还等候于此   
Farewell!   再会吧   
Somebody is gonna miss you   总有人会牵挂着你   
Farewell   再会吧   
Somebody is gonna wish that you were here   会有人希望你还等候于此   
That somebody is me   而那个人就是我

回答(2):

Farewell离歌

Wherever you're going I wanna go
你要去的地方 也是我的归属   
Wherever you ahead again Let me know
你前进的方向 求你别瞒着我
I don't mind catching up I'm on my way
我不在乎追随你的背影 我已经走过了起点
Just can't take the thought of you miles away
只是受不了思念远在千里的你  
And I know you’re going somewhere
我也知道你要远走
to make a better life
去过更好的生活
I hope that you find it on the first try
我只愿你能少些磕磕绊绊
And even though it kills me That you have to go
想留不能留 才最心痛
I know I'll be sadder If you never hit the road
但我明白离开才是你更好的选择
So farewell!
所以 再见吧
Somebody is gonna miss you
带着某人的片片思念
Farewell
再见吧
Somebody is gonna wish that you were here
带着某人的依依不舍
That somebody is me
你是否知道 那个人就是我
I will write to tell you what's going in
写信告诉你 生活的模样
But you won't miss nothing but the same old song
还是那首老歌让你眷恋
If you don't mind catching up
如果你也不在乎重新来过
I'll spend the day telling you stories about a land far away
我可以用一天的时间 向你诉说远方乐园的物语
nd I know you’re going somewhere
我也知道你要远走
to make a better life
去过更好的生活
I hope that you find it on the first try
我只愿你能少些磕磕绊绊
And even though it kills me That you have to go
想留不能留 才最心痛
I know I'll be sadder If you never hit the road
但我明白离开才是你更好的选择
So farewell!
所以 再见吧
Somebody is gonna miss you
带着某人的片片思念
Farewell
再见吧
Somebody is gonna wish that you were here
带着某人的依依不舍
That somebody is me
你是否知道 那个人就是我  
And I'm gon' try to holding on it
我会忍住
Try to hold back my tears
止住自己的眼泪
So it don't make you stay here
让你知道 我会好好的
I'mma try to be a big girl now
我会更坚强
Cause I don't wanna be the reason you don't leave
因为我不想成为你前进的牵绊
Farewell
再见吧
Somebody is gonna wish that you were here
带着某人的依依不舍
That somebody is me
你是否知道 那个人就是我  

回答(3):

kate rusby的farewell?

to Farewell :
One dark and stormy winters night
The snow lay on the ground
The sailor boy strode on the wharf
And the ship was eastward bound

His sweetheart standing by his side
Shed many a bitter tear
And as he pressed her to his breast
He whispered in her ear

Was any fail the ship set sail
His love was standing by
She watched the vessel out of sight
And the tears bedimmed her eye

She prayed to him and heaven above
To guide him on his way
And all the parting words that night
Still echoed loud round the bay

Farewell Farewell my own true love
May this grief for me till sore
And you will be my guiding light
Till I return once more

My thoughts will be with you my love
When the storm is raging high
So farewell, farewell, remember me
Thy faithful sailor boy, thy faithful sailor boy

So farewell farewell my own true love
On earth we live no longer
patiently tell heaven above
I'll be back to tell you sure

I hope to meet you in the land
From far beyond the sky
Where you know what the parts are from
Thy faithful sailor boy

This grief it makes me sore
And you will be my guiding light
Till I return once more
My thoughts will be with you my love
When the storm is raging high

So farewell, farewell, remember me
My faithful sailor boy, my faithful sailor boy

My faithful sailor boy