初级商务英语比初级翻译好找工作 因为大部分公司都需要而小翻译只能去小翻译公司但是高级翻译比高级商务英语牛高级翻译是按小时算钱的看长远 而且觉得自己有能力的话 推荐考翻译 毕业急于就业的话 就考商务英语吧
英语翻译证书是做口笔译的，而商务英语更注重商业词汇，商务谈判，商务信函的写作等，差别还是很大的，看你要做什么了．总的来说，翻译择业面要广些．
商务英语比较好吧
英语翻译证书
