我想给姐姐写封信，可是我的英文不怎么好…可不可以帮忙翻译一下？谢谢

姐姐，好久好久没见了，最近好吗？

Sister, long time no see, recently?

我现在的情况还不错，进入大学已经快三个月了，一切都还顺利。大学生活很丰富，有各种各样的组织和社团，我只参加了青年志愿者协会。

Now my condition is good, enters the university had been almost three months now, everything goes smoothly. University life is very rich, there are various organizations and clubs, I only participated in the youth volunteer association.

对了，我学的专业是计算机科学与技术，目前开设的专业课程是C语言，就是计算机语言，用来编写程序的。现在我还没买电脑，不过明年会买的，因为这个专业没电脑的话，学习会很麻烦的…嗯，我的情况差不多就是这样了。

Yes, my major is computer science and technology, the specialized courses is the C language, is the computer language, used to write the program. Now I have to buy a computer, but next year will buy it, because the professional is not a computer, learning will be very troublesome ... Well, my situation and that's about it.

你的工作方面，生活方面都顺利吗？我很想知道哦，期待姐姐的回信：

Your work, life smoothly? I really want to know oh, look forward to my sister:
请采纳，谢谢

姐姐，好久好久没见了，最近好吗？Dear Sister，How are you ? Long time no see!
我现在的情况还不错，进入大学已经快三个月了，一切都还顺利。大学生活很丰富，有各种各样的组织和社团，我只参加了青年志愿者协会。
I am doing pretty well right now. It has been almost three months since I went to university. Everythings is smoothly. University life is very rich here. There are all kinds of organizations and associations, I only joined the Young Volunteers Association .
对了，我学的专业是计算机科学与技术，目前开设的专业课程是C语言，就是计算机语言，用来编写程序的。Well, I major in computer science and technology. The current professional course is C language, which is a computer language used to write programs.
现在我还没买电脑，不过明年会买的，因为这个专业没电脑的话，学习会很麻烦的…嗯，我的情况差不多就是这样了。I didn't have a computer until now, but I will buy it next year. You know, it will be a little trouble if no computer to use for the major. Okay, Just all for my current situation.
你的工作方面，生活方面都顺利吗？我很想知道哦，期待姐姐的回信：）
How about yours? Everything is going well in your life and work? I want to know some if you like. Looking forward to your reply. :)
Best wishes,
your lovely XXXX

你好，我也是这个专业的，很好兴能为你回答，你可以上网下个“有声字典”或金山字典”把汉字复制进去，就可以了，手机也可以下起用