O"-正.反.合. (Japanese Ver.) - 동방신기(东方神起)
Yo! U-Know Let's try some noisy beat
O-O-O~ Let’s do this.
So tell me do u mo ko n na ji ta I wa do u na n da i
sa yo ri mo ru ru mo si n ji tu mo ta da I I n jia na I
se I gi wa ho n to u wa na n na no ki mi wa ta ta ka u no
ri so u wa I e ru n jia na I do u su re ba I I O~
O~O-O-O-O-O
ka n ji ru a no hu e ki mi no a n ji te je
O~O-O-O-O-O
e I e n ni hiyo u riyu u su ru ra ku e n
bo ku ra wa I ma mo to me re ba de ki ru
Hold your hand hi to tu ni na ro u
yu me wo ka na e te mi ta sa re ta i yo
What it just please yu u ki wo mo o te I ko u yo
You know check it check. Yo! Ro n ri mo ta I no ni
Here we go I ja Open mind Yo! Open mind so your answer
Now what Gonne go Gonne go Gonne LORO runts go magic
Change your heart mi ra I ni Someday sa ka so u Every body come on
ji I sa na yu me mo mi n na de mu ka u na ra
ka wa a te yu ku ha tu mi ji na n te tu ku re ba I i
to do ma ru ko to na ku ma yo I na n ka ke si te
Lets Get Together da ka ra I ma
O~O-O-O-O-O
Don’t no why ma da ko wa I ko no ma ma de I I no?
O~O-O-O-O-O
bo ku ra ga ta do ri tu ku ba siyo
I tu mo si n ji a I hi ro ga ru ha mo ni ki I ti de ki ru ka ra
I tu no hi ka da I ji ni sa ku ha na bi no yo u ni ka ga ya ku da ro u
ki tu wo si yo o ta to ra I a ru wa ku ra ya mi ni I ru yo u de
ko o ta I si su ni na ru to si te mo
ze e ta I Don’t stop the way Don’t stop the way
O~O-O-O-O-O
o so re na I de tu zu I te I ru All life
O~O-O-O-O-O
so mo ze n bu ze ro ni na ru ma de
bo ku ra wa I ma mo to me re ba de ki ru
Hold your hand hi to tu ni na ro u
yu me wo ka na e te mi ta sa re ta i yo
What it just please yu u ki wo mo o te I ko u yo
ko no se ka I ju u mi I te to yu n de wo
tu na I de I ku no sa mi ji na n te tu ku re ba I i
To do ma ru ko to na ku ma yo I na n ka ke si te
韩文歌词:
[믹키] Yo! U-Know Let's try some noisy beat.
[유노] O-O-O let's do this.
[영웅] 한걸음 물러서 지금
이 시대를 돌아본다면
[믹키] 원리도, 원칙도,
절대 진리도 없는 것
[영웅] 시대 안의 그대 모습은
언제나 반(反) 이었나
[믹키] 현실에 없는 이상(理想)은
이상형일 뿐 O
[시아] O-----
[최강] 이제 난 두려워, 반대만을 위한 반대
[시아] O-----
[최강] 끝도 없이 표류하게 되는 걸
*[All] 나 이제 찾는 건, 합(合)을 위한
노력일 뿐 나와 같은 손을, 한 외침을
꿈이 실현 되는 걸 갈망하는 자여..
그대 곁에 정의라는 모습의 용기를
[유노] You, Know, 절체 절명,
그대들의 논쟁엔 논리가 없어
누구도, 듣지 못하면, 열지 못하면,
절대 해답을 찾을 수 없어
[믹키] 난 가야 돼, 가야 돼.
나의 반(反)이 정(正).
바로 정(正). 바로잡을 때까지,
정.반.합 의 노력이, 언젠가
이 땅에, 꿈을 피워 낼꺼야
[시아] 작은 꿈이라 해도
모두 같은 곳을 바라본다면,
[최강] 끝도 없이 새로워져,
없던 길도 만들어가
[시아] 나의 반(反)의 무게로
흐름들을 막아서는 안 되지
[최강] 언제나 공존할 수 있는 걸
[영웅] O-----
[믹키] 모든 게 두려워, 나의 길은 맞는 걸까
[영웅] O-----
[유노] 목적 없는 싸움들은 아닌가
[시아] 아름다운 조화를,
변함없는 믿음을 만들 수가 있다면
[영웅] 한 그루의 나무가 되어,
더 큰 숲을 이루는 게 가치 있을꺼야
[All] 정 (正) 반 (反) 합 (合)
[유노] 우린 큰 시련들을 경험했었지.
마치 암흑 속에 있는 것
[믹키] 잘못된 선택이라 후회한다 해도, 절대
[All] 멈추지는 마.. 멈추지는 마
[최강] O-----
[시아] 두려워하지마, 삶은 계속 되고 있어
[최강] O-----
[시아] 이제 모든 건, 제자리를 찾는 것
**[All] 나 이제 찾는 건, 합(合)을 위한
노력일 뿐 나와 같은 손을, 한 외침을
꿈이 실현 되는 걸 갈망하는 자여..
그대 곁에 정의라는 모습의 용기를
[유노] 네가 속한 사회는 모두
정,반,합(正.反.合)의 흐름 속에서
[믹키] 끝도 없이 새로워져,
없던 길도 만들어가
[영웅,최강] 나의 반(反)의 무게로
흐름들을 막아서는 안 되지
[최강] Ah--
[All] O-----
罗马
[Micky] Yo! U-Know Let's try some noisy beat.
[U-Know] "O"-"O"-"O" let's do this.
[Hero] Hangeoreum mulleoseo jigeum i shidaereul dorabondamyeon
[Micky] Weollido, weonchindo, jeoldae jillido eomneun geot
[Hero] Shidae anui geudae moseubeun eonjena ban (反) i-eonna
[Micky] Hyeonshire eomneun isang (理想)eun isanghyeongil ppun "O"
([Max]So Why you diggin')
[Xiah] "O"-----
[Max] Ije nan duryeoweo, bandaemaneul wihan bandae
[Xiah] "O"-----
[Max] Kkeuttto eopsshi pyoryuhage dweneun geol
*[All] Na ije channeun geon, hap (合)eul wihan noryeogil ppun nawa gateun soneul,
han wechimeul kkumi shiryeon dweneun geol galmanghaneun jayeo..
geudae gyeote jeonguiraneun moseubui yonggireul
[U-Know] You know, jeoldae jeolmyeong, geudaedeurui nonjaengen nolliga eopsseo
nugudo, deutjji mothamyeon, yeolji mothamyeon, jeoldae haedabeul chajeul su eopsseo
[Micky] Nan gaya dwae, gaya dwae. na-ui ban (反)i jeong (正). baro jeong (正).
barojabeul ttaekkaji,
jeong. ban. hap ui noryeogi, eonjenga i ttange, kkumeul piweo naelkkeoya
[Xiah] Jageun kkumira haedo modu gateun goseul barabondamyeon,
[Max] Kkeuttto eopsshi saeroweojyeo, eoptteon gildo mandeureoga
[Xiah] Na-ui ban (反)ui mugero heureumdeureul magaseoneun an dweji
[Max] Eonjena gongjonhal su inneun geol
[Hero] "O"-----
[Micky] Modeun ge duryeoweo, na-ui gireun manneun geolkka
[Hero] "O"-----
[U-Know] Mokjjeok eomneun ssa-umdeureun aninga
[Xiah] Areumda-un johwareul, byeonhameomneun mideumeul mandeul suga itttamyeon
[Hero] Han geuru-ui namuga dwe-eo, deo keun supeul iruneun ge gachi isseulkkeoya
[U-Know] Urin keun shiryeondeureul gyeongheomhaesseotjji. machi amheuk soge inneun geot
[Micky] Jalmotttwen seontaegira huhwehanda haedo, jeoldae
[All] Meomchujineun ma.. meomchujineun ma
[Max] "O"-----
[Xiah] Duryeoweohajima, salmeun gyesok dwego isseo
[Max] "O"-----
[Xiah] Ije modeun geon, jejarireul channeun geot
*[All] Na ije channeun geon, hap(合)eul wehan noryeogil ppun nawa gateun soneul, han wechimeul
kkumi shiryeon dweneun geol galmanghaneun jayeo.. geudae gyeote jeonguiraneun moseubui yeonggireul
[U-Know] Nega sokhan sahweneun modu jeong, ban, hap (正.反.合)ui heureum sogeseo
[Micky] Kkeuttto eopsshi saeroweojyeo, eoptteon gildo mandeureoga
[Hero,Max] Na-ui ban (反)ui mugero heureumdeureul magaseoneun an dweji
[Max] Ah--
[All] "O"-----
中文翻译:
[Micky] Yo! U-Know Let's try some noisy beat.
[U-know] "O"-"O"-"O" let's do this.
[Hero] 退后一步 回头看看现在这个时代
[Micky] 原理和原则 都绝对不是真理
[Hero] 你在这时代里的样子一直都是相反的
[Micky] 现实里不存在的理想 只是理想型而已 "O" ([Max] So Why you diggin')
[Xiah] "O"------
[Max] 现在我畏惧了 只为了反对而反对
[Xiah] "O"------
[Max] 会成为无止境的漂流
[All] 我现在寻找的 只是为了合的努力
和我一样渴望着援助之手 渴望着一声呼喊 渴望着梦想成为现实的人们啊
在你身边正义的勇气..
[U-know] You, Know, 绝对毁灭 你们的争论没有逻辑
如果谁也不听 谁也不打开心门
绝对无法找到解决的方法
[Micky] 我必须走 必须走 我的反是正 就是正
直到改正的时候为止 正.反.合的努力 会一直在这片大地上 点燃梦想
[Xiah]即使是小小的梦 如果大家都回头看向同一个地方
[Max] 就会不断地变新 创造出新的路
[Xiah] 以我的反的力量 当然不能阻挡时代的潮流
[Max] 无论何时都能找到共存的方法
[Hero] "O" -----
[Micky] 一切都让我畏惧 我走的路是对的吗
[Hero] "O" -----
[U-know]不会是毫无目的的斗争吧
[Xiah] 如果能创造出美丽的造化, 不变的信任
[Hero] 成为一棵树木 成就更大的树林 是值得的
[U-know] 我们都经历过很多的考验吧 就像身处黑暗中
[Micky]即使后悔做了错误的决定 也绝对
[All]不要停下..不要停下..
[Max]"O" -----
[Xiah] 不要害怕 生命还在继续
[Max]"O" -----
[Xiah] 现在所有的一切都回到原位
[All] 我现在寻找的 只是为了合的努力
和我一样渴望着援助之手 渴望着一声呼喊 渴望着梦想成为现实的人们啊
在你身边正义的勇气..
[U-know]你身处的社会中的一切 正.反.合的潮流中
[Micky] 不断地变新 创造出新的路
[Hero,Max] 以我的反的力量 当然不能阻挡时代的潮流
[Xiah]Ah-
[All] "O" -----
下载
http://210.122.109.171/high_movie/48_39/dns2/cms/2006/10/18/high_163301.wmv
在线
http://www.tudou.com/programs/view/2pW7fhG6Hn8/