翻译几句法语句子 中译法

我学习成绩优良，兴趣广泛。
J'ai d'excellents résultats scolaires et j'ai plein de loisirs préférés .
我会演奏中国的民族乐器。
Je sais jouer des instruments de musique chinois.
我会骑马，我很喜欢马这种有灵性的动物。
J'aime faire de l'équitation, puisque j'aime le cheval qui est un animal intelligent.
我出生在上海，也长在上海。
Je suis née à Shanghai et j'y grandisse.
这就是我，一个joyeuse,simple的女孩。
Voilà, c'est moi, une fille joyeuse et simple.
我希望成为你的好朋友。
Je voudrais être votre amie.
希望可以和你一直保持往来。
Et j'espère que nous pouvons maintenir le contact.

J'ai de d'excellents résultats scolaires, de plus je m'intéresse à beaucoup de chose.

Je sais jouer des instruments de la musique folklorique chinoise.
Je fais de l'équitation et j'adore les chevaux et ces animaux intelligents.
Je suis née à Shanghai et j'y ai grandi.
Ca c'est moi, une fille joyeuse et simple.
J'espère qu'on deviendra de bons amis et qu'on puisse garder le contact pour toujours.

Apprendre, éclectisme méritants.

Je vais interpréter ethnique de la Chine.

Je monte, j’aime la spiritualité, cette faune.

Quand je suis à shanghai à shanghai, sur une plus longue période.

C’est un très joyeuse,,.

J’espère que votre ami.

Tu es toujours et espèrent qu’il sera possible de maintenir les échanges.

I have good grades as well as various hobbies:
I can play Chinese traditional musical instruments，
I can ride horse, how smart they are!
I'm native to Shanghai,staying in this lovely land for many years.
This is me, a joyeuse, simple girl.
I‘m longing to making friends with you.
hoping to regularly keep in touch with you.