日语，日本人はあいさつに天气の言叶を使います，这里的に是什么意思，起什么作用

2024-11-29 13:31:35

推荐回答（4个）

回答（1）：

不可以的。因为「あいさつ」是名词。
你可以说成这样。

日本人はあいさつする时に天气の言叶を使います
日本人はあいさつの时天气の言叶を使います

提问的「に」是代表对象。

请参考

回答（2）：

语法错误就不说了，あいさつ　和时都是名词，中间需要用する或者　の来连接

你改动之后，意思有细微的区别。

原句的意思是，日本人在打招呼中会使用关于天气的话。

你改的1和2没什么区别，意思是日本人在打招呼的时候会说关于天气的话。

回答（3）：

这里的に是表示目的，和后面的使います一起表示用于的意思。
而时に，这里的に是表示在某个具体时间。
所以，以上是两种语法表达。不一样的。

回答（4）：

日本人は挨拶する时、天気に関してる言叶をよく使います