译为 的 ，是结构助词，整个句子的译文是 水中，陆地上，草本木本的花
此句出自《爱莲说》原句：水陆草木之花 可爱者甚蕃翻译：水中和陆地上各种草树木的花，值得喜爱的有很多。可：值得。蕃（fán）：多。
之明明不译！之这里是结构助词，取消句子独立性
水中和陆地上的花草树木，值得喜爱的非常多。
译为 的 ，是结构助词，整个句子的译文是 水中，陆地上，草本木本的花蕃，多的意思
