就业前景的话:肯定是翻译的好很多,因为一旦你有翻译证,可以多条出路,还可以考个教师并喊资格证,当老师。。。英美文学的话,它不是主要学翻译的,薯蔽明少条路,不是考教师资格证当老师的话,其他也没什么出路。。。至于考哪个专业容易些:应该是英美文学。。。英美文学知识比数告较杂,但是不是特别难,翻译的话虽然只是较单一,但是内容偏难。。。
文学出来当老师的多,翻译的话,笔译很累,口译压力大,自己喜欢哪个咯