多说!一定要多说,这样才能练习你的口语,还有就是多听,练习你的发音,多读,不断积累词汇和句子.
如果你不开口的话,就算听再多,那也没什么用.一定要多说,多开口,敢开口,才是最重要的.
建议你也可以结交一些外国朋友或是跟英语口语比较好的人多用英语交流,这样对你有所帮助.
http://apps.hi.baidu.com/share/detail/36028099?85120
既然在国外那就平时多跟当地人说话聊天 或者看看英语的节目 听别人说 自然而然英语就会很流利 因为你第一语言不是英语所以很多时候会下意识的用中文思考 但过一段时间你就会习惯用英语思考 那就基本上没问题了
用不着复制,既然13岁前在中国/汉语环境中学习过,基本的大错误就是听了英语思考汉语,是不是?
如果是,则只有一种改变方法。楼主已经知道如何改变了,不多说。
进步提高。
等你待在这边7年左右,并且每天都有英文接触就可以了,我来这第三年才稍微感觉交流提一点了