日语so de si ne 可是用作so 形容词de si nie 吗 这又是什么意思(比如so 热de si ne)?

2024-11-29 06:41:08
推荐回答(3个)
回答(1):

1 そう是 副词,意思是那样,副词可以修饰形容词,所以可以说 そう热いね 如此的热啊。
2 です 加在句尾起强调和说明作用,也属于敬语,有尊敬的意思,不加也行。比方以后还可以说
そうだ (so da)da也和です类似可以省略,不过用だ就没有尊敬的语气了,很口语化了。
ps:如果想祝福的话,可以说,おしあわせに o xiyawasai ni  ,前面多个o 后面 多个ni

回答(2):

不是,“这样啊”的意思。
前面那个是幸福,de si ne则是表判断。

回答(3):

是原来如此的意思