韩语高手帮忙把这些翻译成韩文~

2025-03-22 01:55:36

推荐回答（5个）

回答（1）：

韩文翻译:나는 Laven. 의 시일의 개에 동방 이상한 일어난 여자 아이를 기뻐한다. 노래 실무용에 거대한다. 나는 매우 당신과 친구의 아를 만들고 싶다고 생각한다! ~
(赠送日语的翻译:私はLaven．の是一の个に东方不思议な起きた女の子を喜ぶ。歌いと舞踊に长じる。私はとてもあなたと友の哦を作りたいと考える！~)

回答（2）：

不是句子太生硬，古板就是有错别字。
我给你翻译吧。
我叫Laven.是一个喜欢东方神起的女孩。擅长唱歌和跳舞。我很想和你做朋友哦！~
laven 이라고 해요,동방신기 팬이고요,노래도 잘하고 춤도 잘춰요,저랑 친구할래요?

回答（3）：

我叫Laven.是一个喜欢东方神起的女孩。擅长唱歌和跳舞。我很想和你做朋友哦！~

저는 Laven이에요.. 동방신기를 매우 좋아하는 여자아이구요 노래랑 춤은 특기구요 그래서 너랑 친구가 되고 싶어요~!

回答（4）：

안녕하제요? 저는 Laven입니다.我叫Laven.
저는 동방신기 계집아이 좋아하다입니다.我是喜欢东方神起的女孩。

后面一句好生硬>

回答（5）：

저는 Laven라구요.동방신기를 너무 좋아해요. 노래도 잘 부르고 춤도 잘 추워요. 우린 친구가 되고 싶어요.