我刚刚起床。翻译成英文

2025-04-14 02:38:21

推荐回答（4个）

回答（1）：

英文是：I just got up

重点词汇：just

英［dʒʌst］

释义：

adv.刚才；仅仅；正好；正是；简直

adj.公平的；公正的；适当的；精确的

例句：

用作副词（adv.）

This is the thing you just left.

这是您刚才忘在这里的东西。

词语使用变化：just

adv.（副词）

1、just用作副词时可修饰动态动词、静态动词或系表结构，置于实义动词之前，助动词、情态动词或系动词之后。

2、just作“刚刚”解时，如时间较短（a moment ago），英式英语中动词用现在完成时，美式英语中动词用一般过去时，有时也可用一般现在时。如时间稍长（a short time ago），无论英美语均用一般过去时。

回答（2）：

英式英语的翻译是:
I have just waken up.

美式英语经常把 past tense 及 past perfect tense 混在一起, 所以变成:
I just woke up.

上面两位都忘了把 wake 改成过去式或完成式了.

回答（3）：

I have just gotten up.这才是最准确的,因为wake up 表示睡眼刚刚睁开,而get up表示起床!

回答（4）：

I have just waken up.