58问答库 > 急急急！！求学历公证书的英文翻译！！！不要中式英文、不要浑水摸鱼

急急急！！求学历公证书的英文翻译！！！不要中式英文、不要浑水摸鱼

2024-12-10 07:24:44

推荐回答（5个）

回答（1）：

兹证明前影印件与《学士学位证书》的原件相符。原件上的“XX大学”的钢印和校长XXX的印鉴均属实。前面影印件所附的英文译本与中文原本的内容相符

Certify copies before the "degree certificate" of the original match. On the original "XX University" stamp and the seal are the real principals XXX. Photocopy the front and Chinese English translation attached to the original contents of the match

回答（2）：

别着急，我来帮你.供你参考！
This is to testify that the former photo-offset copy agrees with the true copy of the Bachelor's Degree Certificate.The steel seal impression “XXX College” on the true copy agrees with the seal of Principal XXX.The English copy attached to the former photo-offset copy agrees with the original Chinese copy.

回答（3）：

This is to certify that the former photo copy corresponds with the original copy of Certificate of Bachelor's Degree. The seal of XX University on the original copy is the official seal, and the said signature is in the proper handwriting of the said Principal XXX. The English version attached to the former photo copy corresponds with the original Chinese copy.

回答（4）：

This is to certify that theformerphotocopyand"Bachelor's degree certificate"of theoriginal.The original"XXUniversity"seal andPresident XXXsealare true.Previous photocopiedthe attachedEnglishtranslation and theChineseoriginal.Question supplement:

回答（5）：

This proof before and photocopies of the bachelor's degree certificate of the original tally. The original "XX university" and the principal of the steel are true and the seal of XXX. Photocopies of the front with English translation and the original Chinese is the content

望楼主采纳···

最新问答

36度9算发烧吗

小盘股和中盘股是怎么界定？？是以流通市值与总股本来区分的嘛？

我曾是三一重工的发源地涟源市中源新材料公司员工、对其中有些管理人员与方式有看法、不知总部是否也是...

哪位大虾帮帮我用AT89C51单片机控制8个Led的流水灯的单片机程序希望是能够仿真运行的啊！急求

小狗为什么天生会游泳?

怎么让多个音频输入到功放？

大三阳是乙肝吗？

请问怎么样在QQ校友上找到同校不同班的同学？

中国没有法律保护网络游戏虚拟财产，外国是否有法律保护网络游戏虚拟财产？

怎么消除脖子后面的肉

急急急！！求 学历公证书的英文翻译！！！不要中式英文、不要浑水摸鱼

急急急！！求学历公证书的英文翻译！！！不要中式英文、不要浑水摸鱼