黎明的 “当你孤单你会想起谁 ”，粤语版的话叫“我的亲爱还是你”的粤语歌词对应的普通话谐音

歌名叫“我的亲爱还是你”

没有勇气再见你
害怕再次爱上你
现已不尽是妒忌
不想那美梦漫延没有限期
不想对盼望太多预备
没法永远爱你 却永远最美
就算生活是乏味
即使那往日路途没有传奇
即使我已渐学会演戏
还是偶尔想你 似定了日期
脑海流连 重游故地
还是偶尔希冀 你未有别离
长夜里再次在街角又等你
寂寞岁月像仍属于你
你那浅笑像无限旖旎
如往昔温暖地
如昨天深澈地
如我的亲爱还是你

大多数粤语读音是普通话里所没有的,所以粤语读音和普通话是不能"对应"的.\

大部分粤语读音在普通话里不但找不到同音字,就是拿普通话拼音也拼注不出大多数粤语的正确读音.

如果你坚持想要这些根本不靠谱的所谓"谐音歌词"或"拼音歌词",完全可以自己动手,每听完一句歌词就暂停,然后用你认为最接近的普通话或普通话拼音来拼注这句歌词,如果你能做到的话又何必求助他人?如果你做不到的话,别人也是一样做不到的,反正任谁都不能用普通话拼注出正确的粤语读音,会不会粤语都一样.

对于不会粤语的人,学唱粤语歌最实用也最简单的办法就是他怎么唱的你就跟着怎么唱就是了,仔细聆听,记住发音,跟着学唱,就这样学,舍此之外,别无他途,粤语不是外语,和普通话是一字一音对应的,多听多练就会摸到发音规律了,一遍不行就听多几遍,再不行就十遍八遍.

歌曲：我的亲爱还是你
歌手：黎明
没有勇气再见你
（木瑶勇嘿拽gin内）
害怕再次爱上你
（害怕拽期爱桑内）
现已不尽是妒忌
（引已八尊系都给）
不想那美梦漫延没有限期
（八赏那美梦漫音木瑶汉尅）
不想对盼望太多预备
（八赏对盼梦太多预备）

～～～～～～～～～～～

黎明-《我的亲爱还是你》粤语谐音发音 http://www.midmusic.cn/wdqahsn