中译英合同翻译, 急

2024-11-28 12:47:53
推荐回答(1个)
回答(1):

Project: Design and Presswork for Introduction of Products.

A and B reach a agreement according to the project which mentioned above.

1 B should design as A's request and press after B's confirmation.

2 B should deliver all the finished productions to the place where A appointed.

3 Cost (details in attachment)

4 Total cost: Two Thousand Four Hundred and Ten RMB Only.

5 Term of payment: The project should finished within one week. A check the invoice and pay for B.

6 Others: All the design are owned by A and B should keep secret for A.

In the period of contract, all the accidents caused by undisputable reasons (such as disaster, war, dust, law and statute ) should settled by negotiation.