谁来帮我翻译翻译这段英文完型，读不懂，高中知识

2025-05-03 07:57:05

推荐回答（4个）

回答（1）：

一个贫穷的农民去伦敦的一家餐馆吃咖啡和蛋糕，当他看到账单的时候他非常的吃惊。“这是什么?"他问这个服务员，”咖啡和蛋糕需要10英镑？肯定是什么东西搞错了。“”不！“这个服务员回答，”这不仅仅是咖啡和蛋糕的(钱）。还有其他的东西在里面。”这个服务员解释说，“比如说，你看到墙上的那些艺术作品吗？还有这些盘子和椅子，都是世界上最漂亮最贵的。简单来说，你不仅仅是给你吃的东西付钱，而是围绕你周围的所有的东西。”这个农民缓慢的付了钱。“现在再来一杯咖啡和一些蛋糕”,他跟这个服务员说。。。。。（后面是下一页了）

回答（2）：

一个穷农夫进了伦敦的一家餐厅，要了咖啡和蛋糕。当账单送到他面前时，他非常惊讶。“这是什么！”他问侍者，“咖啡和蛋糕十英镑?一定是哪里搞错了。”“不，”侍者说，“这不仅仅是咖啡和蛋糕的钱，里面还包括别的东西。”侍者解释说，“举个例子，你看到墙上的艺术品了吗？还有，这里的所有盘子和椅子都是世上最漂亮、最贵重的。简而言之，你不仅仅是给你吃的食物付账，还为你周围的一切。”农夫慢慢地结了账。“现在再给我一杯咖啡和一些蛋糕，”，他对侍者说……

后面还有内容没拍全。

回答（3）：

一个不富裕的农民到伦敦的一家饭馆点了咖啡和蛋糕。结账时，他很惊讶“咖啡和蛋糕就要10磅，这其中一定有些误会”。“没有”，侍者答道，“这不仅仅包括咖啡跟蛋糕，还有些其他的”侍者解释道“举个例子，你看到墙上的艺术品了吗？而且这些盘子跟椅子都是世界上最贵的。简言之，你不仅仅是在为吃的付钱，而且还在为你用餐的环境付钱。”农夫缓缓的付了账单，“现在我再要一杯咖啡跟一块蛋糕”，他告诉侍者

回答（4）：

图能再清晰点吗