不抱怨,不失望,不幻想的英文怎么说

不要整个软件翻过来就贴这了

2024-11-07 07:42:00

推荐回答（3个）

回答（1）：

不抱怨,不失望,不幻想
Don't complain, don't despair, don't daydream
注：如果楼主意思是“不令人失望”，那就翻译成 don't disappoint. 还有，“不幻想”不知道楼主是什么意思，如果是白日梦那种，就是daydream（名词、动词同样），如果想说纯粹就是不要幻想，那就是fantasize, 不是fantasy, 因为前者是动词，后者是名词。

无抱怨，无失望，无幻想，这是二楼的翻译
No complaints, no disappointments, no daydreaming

望采纳

回答（2）：

不抱怨,不失望,不幻想

Do not complain, do not despair, do not fantasy

回答（3）：

no complaint, no disappointment, no fantasy